结论：执行异议超期且非当事人自己造成，违法终结原判决的情况下，省检察院是否监督受理需视具体情况而定，但当事人有权向省检察院申请监督，省检察院在审查后会决定是否受理。
分析说明：
执行异议超期非当事人原因：
- 如果执行异议超期并非由于当事人自身的原因造成，而是由于法院或其他相关部门的失误或过错，那么当事人有权对此提出异议，并寻求法律救济。
违法终结原判决：
- 若原判决被违法终结，这通常意味着执行程序存在违法或不当行为。在这种情况下，当事人有权通过法律途径来维护自己的合法权益，包括向检察院申请监督。
省检察院的监督受理：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》及相关司法解释的规定，检察院对民事执行活动具有法律监督职责。如果当事人认为执行活动存在违法情形，可以向同级人民检察院申请监督。
- 省检察院在收到当事人的监督申请后，会进行审查。审查内容包括执行活动的合法性、当事人的申请理由是否充分等。如果省检察院认为当事人的申请有理有据，且符合监督条件，那么它会决定受理，并进一步开展监督工作。
- 监督受理的具体条件：虽然法律没有明确规定所有情况下省检察院都必须受理监督申请，但通常要求申请具有明确的法律依据、事实清楚、证据充分，且属于检察院的监督范围。
申请监督的建议：
- 准备充分证据：当事人在向省检察院申请监督时，应准备充分的证据来证明执行异议超期非自身原因造成，以及原判决被违法终结的事实。
- 撰写详细申请书：申请书应详细阐述申请监督的理由、事实和法律依据，以便省检察院能够全面了解情况并作出准确判断。
- 遵循法定程序：当事人应按照法律规定的程序和要求向省检察院申请监督，确保申请的合法性和有效性。
后续行动建议：
- 如果省检察院决定受理监督申请，它会进一步开展监督工作，包括调查核实情况、提出监督意见等。当事人应积极配合省检察院的工作，提供必要的协助和支持。
- 如果省检察院决定不予受理监督申请，当事人可以了解不予受理的具体原因，并根据情况考虑是否采取其他法律途径来维护自己的权益，如向上级检察院申诉或提起民事诉讼等。
特殊场景：
- 在某些特殊情况下，如执行活动涉及重大社会公共利益或当事人人数众多等，省检察院可能会更加重视并加快处理速度。但这并不意味着所有类似情况都会得到特殊处理，具体还需根据案件实际情况和法律规定来判断。
法律依据引用：
- 《中华人民共和国民事诉讼法》第二百四十二条：“人民检察院有权对民事执行活动实行法律监督。”这一条款为当事人向省检察院申请监督提供了法律依据。
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。