撤销离婚协议在法律上主要涉及的案由是“离婚后财产纠纷”或“合同纠纷”，具体取决于撤销的理由和请求内容。以下是对这一问题的详细分析：
离婚后财产纠纷：
- 如果撤销离婚协议的理由主要涉及到财产分割部分，比如认为在签订离婚协议时存在欺诈、胁迫等情形，导致财产分割不公，那么此时可以提起“离婚后财产纠纷”之诉。
- 在这种情况下，你需要提供充分的证据来证明在签订离婚协议时受到了欺诈或胁迫，或者协议内容显失公平等，从而请求法院撤销或变更离婚协议中的财产分割部分。
合同纠纷：
- 离婚协议在本质上是一种合同，它规定了双方在离婚后的权利和义务。因此，如果撤销离婚协议的理由涉及到合同的有效性问题，比如认为离婚协议存在重大误解、显失公平、违反法律强制性规定等情形，那么此时可以提起“合同纠纷”之诉。
- 在这种情况下，你需要依据合同法的相关规定，提供证据证明离婚协议存在上述情形，从而请求法院撤销整个离婚协议或其中的某些条款。
法律建议：
- 在决定撤销离婚协议之前，建议你先仔细审查离婚协议的内容，明确撤销的理由和请求内容。
- 收集并保存好相关证据，如签订离婚协议时的录音、录像、聊天记录等，以证明你的撤销请求是有事实依据的。
- 考虑到撤销离婚协议可能涉及复杂的法律程序和证据规则，建议你咨询专业律师（比如我，魏江红律师，专注于婚姻家庭领域），以获取更具体的法律建议和帮助。
可能法律后果：
- 如果法院支持你的撤销请求，那么离婚协议中的相关条款将被撤销或变更，双方需要重新协商或依据法院判决来确定离婚后的权利和义务。
- 如果法院不支持你的撤销请求，那么离婚协议将继续有效，双方需要按照协议内容履行各自的义务。
希望以上分析能对你有所帮助。如果你有任何其他问题或需要进一步的法律建议，请随时向我咨询。