针对转租出租涂改从业资格证的罚款问题，需分情况讨论，具体如下：

1. 涂改从业资格证本身的法律后果
   根据《中华人民共和国治安管理处罚法》第五十二条，涂改、伪造证件（包括从业资格证）的，处十日以上十五日以下拘留，可以并处一千元以下罚款；情节较轻的，处五日以上十日以下拘留，可以并处五百元以下罚款。
   关键点：涂改行为本身即构成违法，罚款金额与情节轻重相关，最高可达一千元。

2. 转租出租行为与涂改证件的关联处罚
   若涂改从业资格证是为了实施转租出租活动（如无资质经营），可能同时违反行业管理法规。例如：

   • 交通运输领域：根据《道路运输从业人员管理规定》，未取得从业资格证或使用伪造证件从事经营活动的，由县级以上交通运输主管部门责令改正，处200元以上2000元以下罚款；构成犯罪的，依法追究刑事责任。
     
   • 其他行业：需结合具体行业法规（如建筑、医疗等）判断，但通常会对无资质经营和伪造证件行为分别处罚。
     关键点：转租出租若需资质，涂改证件可能面临“伪造证件+无资质经营”的双重处罚，罚款上限可能更高。

3. 情节严重的刑事责任风险
   若涂改证件用于诈骗、非法经营等犯罪活动（如虚构资质骗取租金），可能触犯《刑法》第二百八十条（伪造国家机关证件罪）或第二百二十五条（非法经营罪），面临有期徒刑、拘役或罚金等刑事处罚。
   关键点：刑事责任需以具体犯罪构成要件为前提，但涂改证件是重要风险点。

建议：

• 立即停止涂改证件及转租出租行为，主动向主管部门说明情况，争取从轻处理；
  
• 若已受到处罚，可依法申请行政复议或提起行政诉讼；
  
• 涉及刑事风险的，尽快委托律师介入，评估证据及法律后果。
  

如有进一步细节（如行业类型、涂改目的等），可向我补充说明，以便更精准分析。