拘留判刑期间不可以缴纳城乡养老保险。以下从法律限制、实际操作困难和政策一致性三个角度进行详细分析：
法律限制：
- 根据《中华人民共和国社会保险法》及相关规定，服刑或劳动教养期间的人员，其基本养老保险个人账户由社会保险经办机构予以保留，并继续按记账利率计息。但在此期间，个人不得缴费，也不计算缴费年限。
- 拘留，尤其是刑事拘留后如果被判刑（如拘役），作为刑事处罚的一种，虽然期限可能较短，但在此期间，被判处刑罚的人员同样被视为服刑人员，因此不能缴纳养老保险。
实际操作困难：
- 被判处拘留或刑罚的人员通常被关押在看守所等执行场所，无法自由行动和从事正常工作，因此也无法通过正常途径缴纳养老保险。养老保险的缴纳通常需要通过银行转账、网上缴费等方式进行，而这些方式在被关押期间是无法实现的。
政策一致性：
- 为了保持社保政策的统一性和公平性，对于所有服刑人员（包括被判处拘留或刑罚的人员）都采取相同的处理方式，即暂停其养老保险的缴纳和缴费年限的计算。这是为了确保社保政策的公正执行，避免因个人情况的不同而产生不公平的现象。
特殊情况说明：
- 如果拘留并未导致最终的刑事判决（如无罪释放、行政拘留等），且个人在拘留期间或释放后希望继续缴纳养老保险，那么可以根据当地社保政策的规定，在符合条件的情况下进行补缴或继续缴纳。
- 另外，如果个人在拘留前已经缴纳了养老保险，并且个人账户有余额，那么这些余额在拘留期间会继续按记账利率计息，不会因拘留而受到影响。
建议：
- 如果您或您身边的人正在面临拘留或刑罚的情况，并且关心养老保险的缴纳问题，建议及时咨询当地社保经办机构或相关部门，了解具体的政策和操作流程。
- 同时，也可以考虑在拘留或刑罚期间委托亲友或专业人士代为关注和处理养老保险的相关事宜，以确保个人权益不受损害。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。