结论：在动迁协议、房产证、回迁安置证被自己持有且未通过其他继承人的情况下，直接向公安机关报案通常不是合适的解决途径。这类问题更多涉及民事继承和财产权益纠纷，应通过民事法律途径解决。

分析说明：

1. 民事继承与财产权益纠纷的性质：

   • 动迁协议、房产证、回迁安置证等文件，往往与房产的继承和财产权益分配紧密相关。
   • 当这些文件被某一继承人单独持有，且未经过其他继承人同意时，可能引发继承纠纷或财产权益争议。

2. 公安机关的职责范围：

   • 公安机关主要负责处理刑事犯罪案件和治安管理事务。
   • 民事继承和财产权益纠纷通常不属于公安机关的管辖范围，因此直接向公安机关报案可能无法得到有效解决。

3. 民事法律途径的适用性：

   • 对于继承纠纷和财产权益争议，应通过民事诉讼或调解等民事法律途径解决。
   • 继承人可以协商达成一致意见，签订继承协议或进行财产分割；若协商不成，可以向人民法院提起诉讼，由法院根据相关法律法规和事实情况作出判决。

4. 具体操作建议：

   • 协商解决：首先尝试与其他继承人进行协商，就动迁协议、房产证、回迁安置证的持有和使用问题达成一致意见。
   • 调解解决：如果协商不成，可以寻求第三方调解机构的帮助，如人民调解委员会等，进行调解解决。
   • 诉讼解决：若调解仍无法达成一致，可以向人民法院提起诉讼，要求确认继承权和财产权益分配方案。在诉讼过程中，需要提供相关证据材料，如动迁协议、房产证、回迁安置证等文件，以及能够证明自己继承权的证据。

后续行动建议：

• 在处理这类问题时，建议保持冷静和理性，避免采取过激行为或违法手段。
• 积极收集相关证据材料，为可能的协商、调解或诉讼做好准备。
• 如有需要，可以寻求专业律师的帮助，以更好地维护自己的合法权益。

特殊场景提醒：

• 如果存在其他继承人非法侵占、毁损或伪造相关文件的情况，且该行为可能构成犯罪（如诈骗、侵占罪等），则可以向公安机关报案，由公安机关依法进行调查处理。但这种情况较为特殊，需要具体分析证据和事实情况。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。