交通事故民事开庭，受害者本人并非必须到场，但具体情况需结合实际分析。以下从不同角度为你详细说明：
一、受害者本人可以不到场的情况
委托了诉讼代理人：
- 根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，当事人有权委托他人代为诉讼。在交通事故民事案件中，如果受害者委托了律师或其他符合法律规定的代理人出庭，那么受害者本人可以不出庭。
- 代理人将代表受害者参与庭审，陈述事实、提供证据、进行辩论等，以维护受害者的合法权益。
受害者因特殊原因无法出庭：
- 如果受害者因健康原因、交通不便、不可抗力等特殊情况无法亲自出庭，可以向法院提交书面申请，说明无法出庭的原因，并请求法院允许其委托代理人出庭或延期审理。
- 法院在审查申请后，会根据实际情况决定是否批准。
二、受害者本人应当到场的情况
法院认为有必要：
- 在某些情况下，法院可能认为受害者本人出庭对于查明案件事实、推动庭审进程具有重要意义。例如，受害者需要亲自陈述事故经过、提供关键证据或接受法庭询问等。
- 如果法院认为受害者本人出庭是必要的，会通知受害者本人到庭。此时，受害者应当遵守法院的通知，按时出庭。
涉及身份确认或特殊程序：
- 在某些特殊程序中，如身份确认、调解等，法院可能要求受害者本人亲自到庭以确保程序的顺利进行。
- 此外，如果案件涉及受害者的个人权益保护，如精神损害赔偿等，受害者本人出庭可能更有利于其权益的维护。
三、法律建议
提前咨询律师：
- 在交通事故民事案件开庭前，受害者应提前咨询专业律师，了解案件的具体情况、庭审程序以及自己的权利和义务。
- 律师可以根据案件情况为受害者提供专业的法律建议，帮助受害者决定是否出庭以及如何准备庭审。
准备相关证据：
- 无论受害者本人是否出庭，都应提前准备好与案件相关的证据材料，如事故认定书、医疗证明、损失清单等。
- 这些证据材料将有助于法庭查明案件事实、作出公正判决。
遵守法庭纪律：
- 如果受害者本人出庭或委托代理人出庭，都应遵守法庭纪律，尊重法庭的权威和尊严。
- 在庭审过程中，应如实陈述事实、提供证据、进行辩论等，不得扰乱庭审秩序或妨碍司法公正。
总结来说，交通事故民事开庭时，受害者本人并非必须到场，但应根据案件具体情况和法院的要求来决定。如果受害者无法出庭或选择不出庭，应提前委托好诉讼代理人并准备好相关证据材料。如果有任何疑问或需要进一步的法律帮助，可以直接向我咨询。