结论：在委托书确认无效的委托合同纠纷后，是可以另案起诉要求返还财产的，但具体能否成功需视情况而定。
分析说明：
合同无效的法律后果：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，无效的合同自始没有法律约束力。这意味着，一旦委托书被确认无效，那么基于该委托书所建立的委托合同关系也就自始不存在。
- 合同无效后，因该合同取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方因此所受到的损失，双方都有过错的，应当各自承担相应的责任。
另案起诉返还财产的可行性：
- 在委托书确认无效后，如果一方因该无效合同取得了财产，而另一方因此遭受了损失，那么受损方有权要求对方返还财产或进行折价补偿。
- 如果双方在原委托合同纠纷中未能就财产返还问题达成一致，或者原纠纷中并未涉及财产返还问题，那么受损方可以另案起诉要求返还财产。
可能面临的挑战：
- 证据收集：在另案起诉中，受损方需要提供充分的证据证明对方因无效合同取得了财产，以及自己因此遭受了损失。这可能需要收集相关的交易记录、转账凭证、合同文本等证据。
- 对方抗辩：对方可能会提出各种抗辩理由，如财产已经消耗、无法返还等。受损方需要针对这些抗辩理由进行反驳，并提供相应的证据支持自己的主张。
- 诉讼成本：另案起诉需要投入一定的时间、精力和金钱成本。受损方需要评估这些成本是否在自己可承受范围内，以及是否值得通过诉讼来维护自己的权益。
行动建议：
- 收集证据：在决定另案起诉前，受损方应尽可能收集与案件相关的所有证据，包括交易记录、转账凭证、合同文本、沟通记录等。
- 咨询律师：由于法律程序复杂且涉及专业法律知识，受损方在起诉前应咨询专业律师的意见，了解自己的权利和义务以及诉讼的风险和可能的结果。
- 准备诉讼材料：根据律师的指导，受损方应准备完整的诉讼材料，包括起诉状、证据清单等，并按照法院的要求进行提交。
特殊场景提醒：
- 如果双方在原委托合同纠纷中已经就财产返还问题进行了协商并达成了协议，但对方未履行协议内容，那么受损方可以直接依据该协议起诉对方要求履行或承担违约责任，而无需再就合同无效问题另行起诉。
- 如果委托书无效是由于一方的欺诈、胁迫等违法行为导致的，那么受损方还可以考虑向公安机关报案，追究对方的刑事责任。
法律依据：
- 《中华人民共和国民法典》第一百五十五条：“无效的或者被撤销的民事法律行为自始没有法律约束力。”
- 《中华人民共和国民法典》第一百五十七条：“民事法律行为无效、被撤销或者确定不发生效力后，行为人因该行为取得的财产，应当予以返还；不能返还或者没有必要返还的，应当折价补偿。有过错的一方应当赔偿对方由此所受到的损失；各方都有过错的，应当各自承担相应的责任。法律另有规定的，依照其规定。”
如有更多疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。