在限速30公里/小时的路段行驶至40公里/小时，这确实是一种超速行为，接下来我会为您详细解释相关的处罚规定和依据。

首先，我们要明确超速行为的认定。根据《中华人民共和国道路交通安全法》及相关规定，机动车在道路上行驶时，不得超过限速标志所标明的最高时速。在您所描述的情况中，限速为30公里/小时，而您的行驶速度达到了40公里/小时，超速比例约为33.3%，这明显超过了规定的限速标准。

接下来，我们来看处罚的依据及标准。在普通道路上，超速行为的处罚通常依据《道路交通安全违法行为记分管理办法》以及地方上的道路交通安全条例。虽然该管理办法中并未直接对应限速30公里/小时超速33.3%的具体记分条款，但超速行为本身仍然可能面临处罚。具体来说，对于限速较低的路段，如限速30公里/小时，超速行为多依据地方条例进行处罚。在某些地区，超过限定时速未到50%的，可能会给予警告或者处以一定金额的罚款，比如50元。

此外，还有一些特殊情形下的处理方式需要您了解。如果是因为道路施工、交通管制等特殊情况导致的临时限速，驾驶员需要按照现场指示或交警的指挥通行。在这种情况下，如果因为客观原因轻微超速，您可以向执法部门说明情况并提供相关证据，申请复核。

最后，我给您提供一些实际处罚案例作为参考。在实际执法中，对于限速30公里/小时的路段超速至40公里/小时的行为，交警通常会结合具体情况进行判断。如果未造成交通事故或其他严重后果，且驾驶员态度良好，交警可能会以教育为主，处以警告或者小额罚款。

总的来说，超速行驶是违反交通法规的行为，不仅可能面临处罚，更重要的是可能危及自身和他人的安全。因此，我建议您在驾驶时务必遵守交通规则，确保行车安全。如果您还有其他关于交通法规的问题，欢迎随时向我咨询。