结论：农牧渔良种场退休职工是否可以将原种土地收回，并非有一个统一的答案，而是取决于土地性质、承包合同的约定、相关法律法规以及农场的具体政策。以下从不同角度为您详细分析：
一、土地性质角度
国有农场土地：
- 若退休职工耕种的是国有农场的土地，且是通过承包经营的方式获得，那么土地是否收回首先需依据承包合同的约定。
- 承包合同中通常会明确承包期限、条件等，若合同未到期，农场一般不能随意收回耕地。
- 承包合同到期后，农场可按照相关程序和规定重新确定土地承包方案，决定是否继续发包给退休职工或其他主体。
农村集体土地：
- 若退休职工同时也是农村集体经济组织成员，其耕地属于农村集体土地承包地。
- 根据《农村土地承包法》，在承包期内，发包方不得收回承包地。即使家庭成员中有个别成员退休，只要作为承包方的农户依然存在，就不能收回其承包地。
二、承包合同约定角度
- 承包合同是确定土地是否收回的重要依据。合同中应明确约定承包期限、条件、双方的权利义务等。
- 若合同中有明确规定退休后土地的处理方式，如继续承包、收回等，则应按照合同约定执行。
- 若合同未明确约定，则需根据相关法律法规和农场政策来判断。
三、相关法律法规角度
- 国营农场土地属国有资产，农村土地属集体所有。对于国营农场退休职工，其承包的土地在退休后是否收回，首先依据承包合同的约定及农场政策。
- 《中华人民共和国农村土地承包法》规定，除非发生法律规定的特定情形（如土地闲置超两年、为公共利益需使用、土地出让期满未续等），否则发包方不得随意收回承包地。
- 退休职工的土地承包权在一定程度上受法律保护。只要承包合同有效且未发生法定收回情形，退休职工有权继续承包土地。
四、农场具体政策角度
- 不同农场可能有不同的管理政策和规定，这些政策也会影响土地是否收回。
- 一些农场可能考虑退休职工的实际生活需要，允许其继续耕种；而有些农场为合理规划土地利用、便于统一管理，可能会收回耕地。
建议：
- 退休职工应首先查阅自己的承包合同，了解合同中关于土地收回的约定。
- 若合同未明确约定或存在争议，可咨询当地农业部门或法律专业人士，了解相关法律法规和农场政策。
- 在处理此类问题时，建议保持冷静和理性，通过合法途径维护自己的权益。
如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。