结论概述：父亲开车撞死人这一事件，对在政府上班的女婿的直接影响通常较小，但可能存在间接影响，具体取决于事故责任认定、女婿是否涉及相关事务以及单位的具体规定。以下从多个角度进行详细分析：
一、直接影响分析
法律责任独立性：
- 在法律上，父亲和女婿是独立的个体，各自承担自己的法律责任。父亲开车撞死人，主要涉及的是父亲的刑事责任（如交通肇事罪）和民事责任（如赔偿受害者家属）。这些责任原则上不会直接转嫁给女婿。
职业影响有限：
- 女婿在政府上班，其职业稳定性主要取决于其自身的工作表现、遵守单位规章制度的情况以及法律法规的遵守情况。父亲的事故，除非女婿直接参与或涉及其中（如提供虚假证明、包庇等违法行为），否则通常不会对女婿的职业产生直接影响。
二、间接影响分析
家庭关系影响：
- 父亲的事故无疑会对家庭关系产生一定影响，包括情感上的压力、经济上的负担等。这些间接因素可能间接影响女婿的工作状态和生活质量，但并非法律上的直接影响。
单位内部规定：
- 某些政府单位可能有内部规定，要求员工报告家庭成员的重大违法犯罪行为。如果女婿所在单位有此类规定，且女婿未按规定报告，可能会面临单位内部的纪律处分。但这种情况较为特殊，且取决于单位的具体规定。
社会舆论压力：
- 在某些情况下，父亲的事故可能引发社会舆论的关注，特别是如果事故性质严重或涉及公众利益。虽然这不会直接对女婿的法律责任产生影响，但可能给女婿带来一定的社会压力和心理负担。
三、特殊情况考虑
女婿涉及事故相关事务：
- 如果女婿在事故中扮演了某种角色（如作为目击者、协助处理事故等），且其行为存在违法或不当之处，那么女婿可能会因此受到法律追究或单位处分。
单位对员工家庭背景的考量：
- 虽然单位通常不会因员工家庭成员的违法犯罪行为而直接开除员工，但在某些特殊情况下（如员工家庭背景严重影响单位形象或声誉），单位可能会考虑对员工进行岗位调整或采取其他管理措施。
四、建议与措施
了解并遵守单位规定：
- 女婿应了解并遵守所在单位的规章制度，特别是关于员工家庭成员重大违法犯罪行为的报告要求。
保持职业操守：
- 无论家庭发生何种变故，女婿都应保持职业操守，认真履行工作职责，避免因个人情绪或家庭问题影响工作表现。
寻求法律支持：
- 如果女婿因父亲的事故而面临法律或职业上的困扰，可以寻求专业律师的法律支持，以维护自己的合法权益。
总结与启示：父亲开车撞死人这一事件，对在政府上班的女婿的直接影响通常较小，但可能存在间接影响。女婿应了解并遵守单位规定，保持职业操守，并在必要时寻求法律支持。如果有任何具体的法律问题或疑虑，可以直接向我咨询，我会根据你的具体情况提供详细的法律建议。