结论：商铺开棋牌室并自己住在里面，是否会被处罚取决于多个因素，包括是否办理了相关证照、是否符合消防安全要求、是否存在噪音扰民等违法行为。以下从不同角度进行详细分析：

一、证照办理情况

1. 合法经营：

   • 如果要在商铺内开设棋牌室，首先需要办理相关的营业执照和经营许可证，确保棋牌室的合法经营。
   • 同时，如果棋牌室提供餐饮服务，还需要办理食品经营许可证等相关证照。
   • 若未办理相关证照而擅自经营，可能会面临工商部门的处罚，包括罚款、停业整顿等。

2. 居住与经营分离：

   • 通常情况下，商铺的用途是用于商业经营，而非居住。如果要在商铺内居住，可能需要办理相关的居住登记或变更用途的手续。
   • 若未经批准擅自改变商铺用途用于居住，可能会面临城管、规划等部门的处罚。

二、消防安全要求

1. 消防安全标准：

   • 棋牌室作为公共场所，必须符合消防安全标准，包括安装消防设施、设置安全出口等。
   • 如果商铺内同时居住人员，还需要确保居住区域的消防安全，如安装烟雾报警器、配备灭火器等。

2. 违规处罚：

   • 若棋牌室或居住区域存在消防安全隐患，如消防设施缺失、安全出口堵塞等，可能会面临消防部门的处罚，包括罚款、责令整改等。
   • 在严重情况下，如果发生火灾等安全事故，还可能承担刑事责任。

三、噪音扰民问题

1. 噪音控制：

   • 棋牌室在经营过程中可能会产生噪音，如顾客的交谈声、麻将的碰撞声等。
   • 如果噪音过大，可能会干扰周边居民的正常生活，引发投诉和纠纷。

2. 违规处罚：

   • 若棋牌室存在噪音扰民行为，且经相关部门警告后仍不改正的，可能会面临环保部门的处罚，包括罚款、责令停业等。

四、其他可能的问题

1. 治安管理：

   • 棋牌室作为公共场所，还需要遵守治安管理规定，如禁止赌博、禁止吸毒等。
   • 若存在违法行为，可能会面临公安机关的处罚。

2. 税务合规：

   • 棋牌室作为经营实体，还需要依法纳税，包括营业税、个人所得税等。
   • 若存在偷税漏税行为，可能会面临税务部门的处罚。

建议：

• 在开设棋牌室并居住在商铺内之前，务必了解并遵守相关法律法规和规定，办理好相关证照和手续。
• 加强消防安全管理，确保棋牌室和居住区域的消防安全。
• 控制噪音，避免干扰周边居民的正常生活。
• 遵守治安管理规定和税务合规要求，确保合法经营。

如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。