结论：在离婚纠纷中，老公通常不能直接起诉要回妻子日常的生活费，但可能通过其他方式主张相关权益，具体需结合实际情况分析。

分析如下：

1. 夫妻共同财产与个人财产的界定：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，夫妻在婚姻关系存续期间所得的财产，一般视为夫妻共同财产，双方有平等的处理权。
   • 妻子日常的生活费，若来源于老公的收入，且该收入属于夫妻共同财产，则妻子使用这些费用进行日常生活开支是合理的，老公不能直接要求返还。

2. 家庭贡献与经济支持的考量：

   • 在婚姻关系中，夫妻双方都有为家庭做出贡献的义务，这包括经济支持、家务劳动、子女抚养等。
   • 妻子虽然没有上班，但可能在家务劳动、子女抚养等方面付出了大量时间和精力，这些也是对家庭的贡献。
   • 因此，老公不能仅因妻子没有经济收入就要求返还其日常的生活费。

3. 离婚时的财产分割原则：

   • 离婚时，夫妻的共同财产由双方协议处理；协议不成的，由人民法院根据财产的具体情况，按照照顾子女、女方和无过错方权益的原则判决。
   • 如果老公认为妻子在婚姻期间存在过度消费或浪费共同财产的行为，可以在离婚时提出相关证据，要求法院在财产分割时予以考虑。但这并不意味着老公可以直接要求返还妻子日常的生活费。

4. 特殊情况下的处理：

   • 如果妻子使用的生活费并非来源于夫妻共同财产，而是来源于其个人财产或第三方赠与等，且老公能够提供充分证据证明这一点，那么老公可能无法直接主张返还。
   • 另外，如果双方在婚姻期间有书面协议约定了生活费的支付方式和返还条件等，那么应按照协议约定处理。

建议：

• 在离婚纠纷中，双方应首先尝试通过协商解决财产分割等问题。如果协商不成，可以寻求法律途径解决。
• 老公如果认为妻子在婚姻期间存在不当使用共同财产的行为，应收集相关证据并在离婚时提出，以便法院在财产分割时予以考虑。
• 如有需要，可以向我进一步咨询离婚纠纷中的财产分割、子女抚养等具体问题，我会根据您的具体情况提供更详细的法律建议。