受托人与委托人共同向合同相对方承担责任的法律依据，主要来源于《中华人民共和国民法典》中关于委托合同及连带责任的相关规定。以下从不同角度进行详细分析：
一、委托合同的基本规定
委托合同的定义：
- 法律依据：《民法典》第九百一十九条。
- 具体解释：委托合同是委托人和受托人约定，由受托人处理委托人事务的合同。这明确了委托合同的基本框架，即一方（委托人）委托另一方（受托人）处理特定事务。
共同承担责任的基础：
- 在委托合同中，受托人以委托人的名义或自己的名义与第三人进行法律行为时，若因受托人的行为导致第三人受损，且该行为在委托人的授权范围内或可归责于委托人，则委托人可能需与受托人共同承担责任。这种共同承担责任的基础在于委托关系的存在以及受托人行为的可归责性。
二、受托人与委托人共同承担责任的情形
超越代理权或无权代理：
- 法律依据：虽无直接条款规定共同承担责任，但可依据《民法典》中关于代理的规定进行推理。
- 具体解释：若受托人超越代理权或无权代理与第三人签订合同，且第三人不知情或无过错，委托人可能因表见代理或追认而需承担责任。在此情况下，若受托人存在过错（如故意或重大过失），则受托人与委托人可能需共同向第三人承担责任。
受托人故意或重大过失：
- 法律依据：《民法典》第九百二十九条（关于受托人赔偿损失的规定可间接推导）。
- 具体解释：在有偿委托合同中，若受托人因故意或重大过失给委托人造成损失，委托人有权要求赔偿。若该损失同时影响了第三人（如因受托人违约导致第三人受损），且委托人需对第三人承担责任，则委托人在向第三人赔偿后，可向受托人追偿。在此过程中，若受托人的行为构成对第三人的直接侵权或违约，且委托人需承担连带责任（如因委托人指示不当导致受托人违约），则受托人与委托人可能需共同向第三人承担责任。
委托人指示不当或参与违约：
- 具体解释：若委托人指示受托人进行违法或违约行为，或委托人自身参与违约行为导致第三人受损，则委托人与受托人可能需共同向第三人承担责任。这种共同承担责任的基础在于委托人的指示或参与行为构成了对第三人权益的侵害。
三、连带责任的具体应用
- 法律依据：虽《民法典》未直接规定委托合同中受托人与委托人的连带责任，但可根据《民法典》中关于连带责任的一般规定（如第一百七十八条）进行推理和应用。
- 具体解释：在特定情况下（如受托人与委托人共同实施侵权行为或违约行为导致第三人受损），法院可能根据案件事实和法律规定判定受托人与委托人承担连带责任。这意味着第三人有权要求受托人或委托人中的任何一方或双方共同承担全部或部分责任。
四、实际案例与法律建议
- 实际案例：在实际操作中，受托人与委托人共同向合同相对方承担责任的案例并不罕见。例如，在建设工程领域，若承包商（受托人）因发包商（委托人）的指示不当导致工程质量问题或工期延误，且给业主（第三人）造成损失，则承包商与发包商可能需共同向业主承担责任。
- 法律建议：为避免共同承担责任的风险，委托人和受托人应在委托合同中明确各自的权利和义务、责任范围和分担方式。同时，双方应严格遵守法律法规和合同约定，诚信履行各自义务，以维护委托合同的法律效力和双方的合法权益。
如有具体法律问题或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。我将根据您的具体情况提供专业、全面的法律服务。