结论：参与“买码”这一行为本身可能涉及违法，且若因此起诉同事，您自身也可能面临法律风险，包括但不限于行政处罚或刑事责任，具体取决于“买码”行为的性质和情节。

详细分析：

1. “买码”行为的法律性质：

   • “买码”通常指的是一种非法的赌博或博彩行为，这种行为在很多国家和地区都是被明确禁止的。在中国，参与赌博或博彩活动，尤其是以营利为目的的，可能构成违法行为，甚至犯罪。

2. 起诉同事的法律风险：

   • 如果您因为参与“买码”而未收到钱款，选择起诉同事，这一行为本身可能暴露您也参与了非法活动。在诉讼过程中，法院或相关执法机构可能会对您的行为进行调查，一旦发现您也参与了“买码”，您可能会面临相应的法律责任。
   • 具体来说，如果“买码”行为被认定为赌博，您可能面临行政处罚，如罚款、拘留等；如果情节严重，还可能构成赌博罪，面临刑事处罚。

3. 法律建议：

   • 避免参与非法活动：首先，我强烈建议您避免参与任何形式的非法赌博或博彩活动，以免陷入法律困境。
   • 寻求合法途径解决纠纷：如果您与同事之间存在金钱纠纷，应该通过合法途径解决，如协商、调解或诉讼（但诉讼应基于合法的事实和理由）。
   • 咨询专业律师：如果您对“买码”行为的法律性质或起诉同事的法律风险有疑问，应该咨询专业律师，以获取更具体、更准确的法律建议。

4. 可能的法律后果：

   • 如果您因参与“买码”而被执法机构查处，可能会面临行政处罚，如罚款、没收违法所得、拘留等。
   • 如果“买码”行为被认定为犯罪，您可能会面临刑事处罚，包括有期徒刑、拘役、罚金等。
   • 此外，您的个人声誉和职业生涯也可能因此受到严重影响。

进一步思考：

• 在考虑起诉同事之前，您应该仔细评估自己的行为是否合法，以及起诉可能带来的法律后果。
• 如果您已经参与了“买码”行为，并且担心因此面临法律风险，我建议您尽快咨询专业律师，以了解如何减轻或避免法律责任。
• 在未来的生活中，请务必遵守法律法规，避免参与任何形式的非法活动。

如有任何法律疑问或需要进一步的法律建议，请直接向我咨询。