如果犯罪嫌疑人经两次传唤而不到案，会产生一系列严重的法律后果。具体来说：
公安机关有权采取强制传唤措施：
- 传唤是司法机关通知诉讼当事人在指定时间、地点到案的一种措施。若犯罪嫌疑人经过两次书面刑事传唤仍拒不到案，公安机关有权对其进行强制传唤。在强制传唤过程中，执法人员可以依法使用手铐、警绳等约束性警械，以确保顺利执行。
可能适用拘传：
- 对于不需要逮捕、拘留的犯罪嫌疑人，如果经传唤未到案且情节严重，就可能适用拘传。拘传是一种强制措施，通过拘传，强制犯罪嫌疑人到案接受讯问，以保证刑事诉讼程序的正常推进。一般情况下，拘传持续时间不能超过十二小时；但如果案情特别重大、复杂，需要采取拘留、逮捕措施的，拘传时间也不能超过二十四小时。
可能影响量刑：
- 拒不到案还可能被认定为逃避侦查，这会影响案件的正常办理。在最终量刑时，逃避侦查行为会作为从重情节来考虑，犯罪嫌疑人可能会被判处更重的刑罚。
可能违反治安管理规定并受处罚：
- 若传唤属于治安传唤，并且当事人没有正当理由不接受传唤或刻意逃避传唤，依据《中华人民共和国治安管理处罚法》，公安机关有权采取强制传唤措施。同时，拒不接受传唤或逃避传唤的，情节较轻的，会被处以警告或二百元以下罚款；情节严重的，将面临五日以上十日以下拘留，同时并处五百元以下罚款。
综上所述，犯罪嫌疑人经两次传唤而不到案，不仅可能面临强制传唤、拘传等强制措施，还可能影响最终的量刑结果，甚至可能因违反治安管理规定而受到额外的处罚。因此，建议犯罪嫌疑人在接到传唤通知后，务必按照要求及时到案配合调查，以避免不必要的法律风险和不利后果。