在公诉案件中，当事人是否出庭需分情况讨论，具体如下：

1. 被告人（犯罪嫌疑人）必须出庭
   根据《刑事诉讼法》第188条，人民法院审判第一审案件应当公开进行，但涉及国家秘密、个人隐私、未成年人犯罪的案件除外。被告人作为诉讼主体，必须到庭参与庭审，否则可能面临强制到庭或按撤诉处理（针对自诉案件中的被告人缺席情形）。若被告人因健康原因、无法表达意志等特殊情况无法出庭，法院可决定中止审理或延期审理。

2. 被害人原则上可不出庭，但有权参与
   被害人作为案件直接受害人，虽非诉讼必须主体，但享有参与庭审、陈述意见、质证证据等权利（《刑事诉讼法》第190条）。若被害人因恐惧、健康等原因不愿出庭，可提交书面意见或通过代理人参与；若法院认为其陈述对定罪量刑有重大影响，可能要求其出庭，但需以保障其权益为前提。

3. 其他当事人（如附带民事诉讼原告/被告）的出庭要求

   • 若公诉案件中附带民事诉讼（如要求赔偿），民事部分当事人需按《民事诉讼法》规定参与庭审。
     
   • 附带民事诉讼原告若无正当理由拒不到庭，可能按撤诉处理；被告拒不到庭，法院可缺席判决。

法律后果与建议：

• 被告人无正当理由拒不到庭，法院可能强制到庭或中止审理，严重者可能影响量刑（如逃避审判的从重情节）。
  
• 被害人若担心二次伤害，可申请不公开审理或通过心理辅导、代理人协助等方式参与庭审。
  
• 无论哪方当事人，建议提前与律师沟通庭审策略，例如证据准备、质证要点、陈述逻辑等，以最大限度维护自身权益。

举例说明：
在某故意伤害案中，被告人因害怕判决拒不到庭，法院依法强制其到庭；被害人因心理创伤不愿出庭，提交书面意见并委托律师代为质证，最终法院采纳其意见并判决被告人赔偿。这一案例体现了不同当事人出庭规则的灵活性。

若有进一步疑问（如具体案件中的出庭风险、权利保障等），可直接向我咨询，我会结合案情提供详细分析。