在民事纠纷中，申请人与被申请人的关系填写需根据具体纠纷类型和实际情况确定，以下是常见情况及填写建议：

1. 合同纠纷
   若纠纷源于合同（如买卖、租赁、借款合同），需明确双方在合同中的角色。例如：

   • 申请人（买方/承租方/出借方）与被申请人（卖方/出租方/借款方）为合同相对方关系；
     
   • 若涉及担保，可填写“主债务人与担保人关系”（需注明主合同类型）。

2. 侵权纠纷
   若因侵权行为（如人身伤害、财产损害）引发纠纷，需描述侵权行为与被侵权方的关系。例如：

   • 申请人（受害方）与被申请人（侵权方）为侵权法律关系；
     
   • 若侵权方为雇主（如员工执行职务时致人损害），可填写“雇主与雇员关系（职务侵权）”。

3. 物权纠纷
   若涉及物权归属或使用（如房屋、土地争议），需说明物权状态。例如：

   • 申请人（所有权人/用益物权人）与被申请人（无权占有人/妨碍物权人）为物权争议关系；
     
   • 若涉及共有财产，可填写“共有人之间关系”。

4. 婚姻家庭纠纷
   若纠纷源于婚姻、继承等家庭关系，需明确亲属身份。例如：

   • 申请人（配偶一方）与被申请人（另一方）为夫妻关系；
     
   • 申请人（子女）与被申请人（父母）为亲子关系（涉及抚养/赡养纠纷）。

5. 其他特殊关系

   • 若申请人与被申请人为代理关系（如委托合同纠纷），需注明代理类型（委托代理/法定代理）；
     
   • 若涉及第三人利益（如保险合同纠纷），需说明第三人与合同当事人的关系。

填写注意事项：

1. 简洁明确：直接描述法律关系，避免模糊表述（如“对方”“当事人”）；
   
2. 证据支撑：填写内容需与提交的证据（如合同、侵权证明、亲属关系证明）一致；
   
3. 法律术语：优先使用法律术语（如“合同相对方”“侵权人”），确保表述规范。

若对具体纠纷类型的关系填写仍有疑问，可直接向我咨询，我会结合您的案件细节进一步分析。