当面临被原配起诉要求返还财产的情况时，作为“小三”一方，确实需要采取一系列合法且合理的策略来应对，以尽可能减少返还金额或争取不返还。以下是一些详细的建议：
一、明确法律责任与返还范围
甄别财产性质：
- 首先，要仔细甄别所收到的赠与财产是个人财产还是夫妻共同财产。如果赠与方使用的是婚前个人财产，并且有充分的证据证明这一点，那么原配通常无权要求返还这部分财产。
区分财产种类：
- 对于具有特殊纪念意义的小额财物，如恋爱期间的鲜花、小饰品等，在司法实践中可能不被视为需要返还的财产。因此，应收集相关证据，证明这些财物符合一般赠与的特征。
二、举证赠与行为的合理性与合法性
证明赠与为借款或其他合法关系：
- 如果赠与实际上是基于借款或其他合法债权债务关系，那么这部分财产就无需返还。为此，应提供借条、转账备注等证据来证明这一点。
证明赠与用于必要生活开支：
- 如果能证明赠与款项是用于共同生活开支，如租房、旅游等，那么可以主张这部分财产不应全部返还。为此，需要提供消费记录、合同等证据来支持自己的主张。
考虑赠与方的过错：
- 如果赠与方在婚姻中存在严重过错，如家庭暴力、不正当关系等，可以在庭审中提出这一点，并请求法院减少返还金额。为此，需要提供相应的证据来证明赠与方的过错。
三、积极应对与法律程序
寻求专业法律帮助：
- 聘请一位经验丰富的律师是至关重要的。律师能够提供专业的法律意见，指导如何应对诉讼，准备证据材料，并提出有效的抗辩理由。
积极收集证据：
- 收集所有与案件相关的证据，包括通信记录、转账凭证、消费记录等。这些证据将有助于证明经济往来情况，澄清事实，避免误解和指控。
协商和解：
- 尝试与原配进行沟通协商，表达返还的诚意，并争取达成和解协议。律师可以协助评估和解的可行性和条件，并进行谈判，以避免长时间的诉讼和额外的费用。
遵守法律程序：
- 无论结果如何，都必须严格遵守法律程序和法院的判决。如果对判决有异议，可以按照法律规定提出上诉或申请再审，但不得逃避法律责任或采取非法手段影响审理结果。
四、注意事项
- 保持冷静理性：面对诉讼，保持冷静和理性至关重要。不要采取过激行为或发表不当言论，以免对自己造成不利影响。
- 尊重法律判决：无论最终判决如何，都应尊重法律判决并履行相应的义务。如果认为判决不公，可以通过合法途径提出上诉或申请再审。
综上所述，面对原配的起诉，作为“小三”一方应明确法律责任与返还范围，举证赠与行为的合理性与合法性，积极寻求法律帮助并收集证据，同时努力与原配协商和解，并严格遵守法律程序。通过这些策略和努力，可以最大限度地保护自身合法权益，减少经济损失。