结论：老赖把财产转移给亲戚后，能否代位析产需视具体情况而定，一般情况下，直接代位析产存在法律障碍，但可通过其他法律途径来维护权益。
详细分析：
代位析产的基本概念与适用条件：
- 代位析产通常指的是在共有财产分割中，因一方当事人怠于履行其义务，导致其他共有人的权益受损，其他共有人可代位提起析产诉讼，以维护自身权益。然而，这一制度主要适用于共有财产分割的情境，且要求存在明确的共有关系及一方怠于履行义务的行为。
老赖转移财产给亲戚的情形：
- 在老赖将财产转移给亲戚的情况下，首先需明确的是，这种转移行为是否构成恶意逃避债务。如果转移行为发生在债务产生之后，且老赖无合理理由解释财产转移的原因，那么这种行为很可能被认定为恶意逃避债务。
- 然而，即便转移行为被认定为恶意，直接代位析产也面临法律障碍。因为代位析产要求存在共有关系，而老赖与亲戚之间并不必然存在共有关系。除非能证明亲戚接收的财产实际上仍属于老赖与债权人的共有财产（如夫妻共同财产等），否则难以直接适用代位析产。
其他法律途径：
- 撤销权诉讼：债权人可以依据《民法典》的相关规定，提起撤销权诉讼，请求法院撤销老赖与亲戚之间的财产转移行为。如果法院认定转移行为确实损害了债权人的利益，且老赖与亲戚之间存在恶意串通的情况，那么法院可能会撤销该转移行为，从而恢复老赖的财产状况，便于债权人后续执行。
- 执行异议之诉：在执行过程中，如果债权人发现老赖的财产被错误地登记在亲戚名下，或者亲戚对执行标的提出异议，债权人可以提起执行异议之诉，请求法院确认财产的实际归属，并排除亲戚的异议，以便继续执行老赖的财产。
实际操作中的注意事项：
- 在提起撤销权诉讼或执行异议之诉时，债权人需要提供充分的证据证明老赖与亲戚之间的财产转移行为存在恶意，且损害了债权人的利益。这可能需要债权人进行深入的调查取证工作。
- 债权人还需要注意诉讼时效的问题。根据法律规定，撤销权诉讼和执行异议之诉都有一定的诉讼时效限制，债权人需要在规定的期限内提起诉讼，否则可能会丧失胜诉权。
建议：
- 如果你作为债权人遇到老赖转移财产给亲戚的情况，建议首先咨询专业律师，对具体情况进行详细分析，并制定合适的法律策略。
- 在提起诉讼前，尽量收集充分的证据证明老赖与亲戚之间的财产转移行为存在恶意，以及这种行为对你的权益造成了损害。
- 注意诉讼时效的问题，确保在规定的期限内提起诉讼，以维护自己的合法权益。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。