关于借款人没签订法院调解书几年会终止的问题，首先需要明确的是，法院调解书一旦生效，其效力是长期的，并不存在“几年会终止”的说法。不过，我可以从几个相关角度为你详细解释这个问题，帮助你更好地理解法院调解书的效力及其后续影响。

1. 法院调解书的生效与效力：

   • 法院调解书是双方当事人在法院主持下，通过协商达成的具有法律效力的文书。一旦双方签字（或盖章）并经法院确认，调解书即发生法律效力。
   • 调解书生效后，具有强制执行力，即如果一方不履行调解书确定的义务，另一方可以向法院申请强制执行。

2. 关于“终止”的误解：

   • 你提到的“几年会终止”可能是对调解书效力期限的误解。实际上，调解书一旦生效，其效力是持续的，除非出现法定情形（如调解书被撤销、变更或执行完毕等），否则不会自动终止。
   • 如果借款人未签订调解书，但调解书已经由其他当事人签订并经法院确认生效，那么该调解书对签订方具有约束力。借款人未签订并不影响调解书对其他签订方的效力。

3. 借款人未签订调解书的可能情况及后果：

   • 如果借款人因故未参加调解或拒绝签订调解书，但其他当事人已经签订并经法院确认生效，那么调解书对其他当事人具有约束力。借款人可能面临被其他当事人起诉或申请强制执行的风险。
   • 如果借款人未签订调解书，且调解书最终未生效（例如因未达成一致意见或法院未确认等），那么双方之间的纠纷将回到原始状态，可能需要通过诉讼或其他方式解决。

4. 调解书的执行与变更：

   • 如果调解书生效后，一方不履行义务，另一方可以向法院申请强制执行。
   • 在特定情况下（如发现调解书有错误、违反自愿原则或合法原则等），当事人可以向法院申请撤销或变更调解书。但这需要满足一定的法律条件，并经过法院的审查。

总结与建议：

• 法院调解书一旦生效，其效力是长期的，并不存在自动终止的情况。
• 借款人未签订调解书并不影响调解书对其他签订方的效力。如果借款人因此面临法律风险，建议及时咨询专业律师以了解具体应对策略。
• 如果双方对调解书的内容有异议或需要变更，应及时向法院提出申请，并按照法律程序进行处理。

如果你有更多关于债务债权或民间借贷方面的法律问题，欢迎直接向我咨询。我会根据你的具体情况，为你提供专业、全面的法律建议。