结论：补充合同不成立时，原合同的效力需根据具体情况综合判断，可能有效也可能无效。关键在于补充合同的内容是否独立、是否针对原合同中有效的部分进行补充，以及是否符合法律规定和公序良俗等原则。

详细分析：

1. 补充合同不成立，原合同一般有效：

   • 补充合同通常是对原合同的补充或变更，其存在往往依附于原合同。然而，补充合同的不成立，并不直接导致原合同无效。原合同的效力取决于其自身是否满足合同成立和生效的要件，如双方具有民事行为能力、意思表示真实、不违反法律法规的强制性规定、不违背公序良俗等。
   • 举例：甲乙双方签订了一份房屋买卖合同，并约定后续就装修标准签订补充合同。若补充合同因双方未就装修标准达成一致而未成立，但这并不影响原房屋买卖合同的效力，只要原合同满足合同成立和生效的要件。

2. 补充合同不成立，且影响原合同核心条款时，原合同可能无效：

   • 在某些特殊情况下，补充合同的内容可能与原合同的核心条款紧密相连，以至于补充合同的不成立会直接影响到原合同的效力。例如，如果补充合同是对原合同中价格、交付时间等核心条款的变更或补充，且双方明确约定以补充合同为准，那么补充合同的不成立可能导致原合同因核心条款缺失而无效。
   • 举例：甲乙双方签订了一份合作合同，并约定后续就合作细节签订补充合同。若补充合同中包含了合作的核心条款，如合作期限、利润分配等，且双方明确约定以补充合同为准。若补充合同未成立，则原合作合同可能因缺乏核心条款而无法履行，从而被视为无效。

3. 补充合同具有独立性时，原合同效力不受影响：

   • 如果补充合同的内容不依赖于原合同的存在而独立成立，且不存在导致合同无效的法定情形，那么补充合同的不成立不会影响原合同的效力。
   • 举例：甲乙双方在合作过程中，签订了一份关于技术成果归属和保密义务的补充合同。若该补充合同的内容独立于原合作合同，且双方已就技术成果归属和保密义务达成一致，那么即使原合作合同因其他原因未成立或无效，该补充合同仍可能因基于实际产生的事实而独立有效。

法律建议：

• 在签订补充合同时，应明确补充合同与原合同的关系及各自的效力范围，避免产生歧义和纠纷。
• 确保补充合同的内容合法、自愿、公平、诚实信用，且不违反法律法规的强制性规定和公序良俗。
• 若补充合同涉及原合同的核心条款或重要事项，应谨慎处理，确保双方意思表示真实且一致。
• 在遇到合同相关疑问或争议时，可直接向我咨询，我将根据具体情况提供准确的法律意见和帮助。

综上所述，补充合同不成立时，原合同的效力需根据具体情况综合判断。在实际操作中，应谨慎处理合同及其补充合同的签订和履行问题，确保自身权益得到有效维护。