在交通事故中撞伤了人，选择私了还是通过法律途径（公了）解决，需根据具体情况综合判断，以下为详细分析：

一、优先选择法律途径（公了）的情形

1. 伤势较重或情况不明
   若伤者出现骨折、昏迷、持续疼痛等明显伤情，或伤势可能涉及长期治疗、残疾等，必须通过法律途径处理。此时私了可能导致：
   • 伤者因未及时获得充分赔偿而影响治疗；
   • 后续发现新伤情时，私了协议可能被认定为无效，维权难度大；
   • 对方可能反悔或无力支付后续费用。

法律依据：根据《道路交通事故处理程序规定》，涉及人员伤亡的事故需由交警介入，通过专业医疗鉴定和责任认定确保公正处理。

1. 事故责任存在争议
   若双方对事故成因（如是否闯红灯、超速等）或责任划分（如主责、次责）有分歧，私了易引发后续纠纷。例如：
   • 对方可能事后否认责任，导致赔偿无法落实；
   • 私了协议缺乏法律效力，难以通过法律强制执行。

建议：立即报警，由交警根据现场证据、监控录像等出具《事故责任认定书》，作为后续赔偿的法定依据。

1. 对方存在违法或诚信风险
   
   • 若对方无驾驶证、酒驾、毒驾、车辆无牌照等违法行为，必须通过法律途径追究其行政或刑事责任，私了可能纵容违法行为；
   • 若对方经济状况不佳或拒不配合，私了协议可能成为一纸空文。

案例：曾有伤者私了后发现对方使用假身份证，导致赔偿无法追回。

二、可谨慎选择私了的情形

1. 伤势轻微且责任明确
   若伤者仅为擦伤、淤青等轻微伤，且双方对事故责任无争议（如对方全责），可考虑私了。但需满足以下条件：
   • 签订书面协议，明确赔偿金额（如医疗费、误工费）、支付方式及时间；
   • 保留现场照片、对方证件信息、协议文本等证据；
   • 确保协议内容合法，避免约定“后续问题概不负责”等无效条款。

风险提示：即使伤势轻微，也需警惕内伤（如脑震荡、内脏损伤）的潜伏期，建议私了前进行全面医疗检查。

1. 小额赔偿且对方履约能力强
   若赔偿金额较小（如几百元），且对方为本地居民、有稳定收入，可尝试私了。但需注意：
   • 优先通过转账支付，保留凭证；
   • 避免现金交易，防止对方否认支付。

三、私了与法律途径的对比总结

四、行动建议

1. 立即采取的措施：

   • 保护现场，开启双闪灯、放置警示标志；
   • 检查伤者情况，拨打120急救电话；
   • 记录对方信息（姓名、电话、车牌号、保险信息）并拍照留存；
   • 报警并通知保险公司。

2. 后续处理流程：

   • 若选择公了：配合交警调查，提交证据，根据责任认定书协商赔偿或通过诉讼解决；
   • 若选择私了：签订书面协议后，及时履行并保留凭证，若对方违约可凭协议起诉。

总结：在涉及人员伤亡的交通事故中，法律途径是更稳妥的选择，尤其当伤势较重、责任不明或对方存在风险时。私了仅适用于伤势轻微、责任明确且对方诚信度高的情况，且需严格履行法律程序以规避风险。如有疑问，可直接向我咨询具体案件处理方案。