可以起诉。针对公墓坟被他人种地破坏这一情况，我们可以从以下几个角度进行分析：

1. 侵权责任角度：

   • 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，公民的合法权益受法律保护，任何组织或者个人不得侵犯。公墓坟作为逝者安息之地，承载着特定的情感和纪念意义，属于公民合法权益的一部分。
   • 如果他人未经允许，在公墓坟上进行种地等破坏行为，显然侵犯了逝者家属的合法权益，包括但不限于墓地的使用权、管理权以及由此产生的精神利益。
   • 逝者家属有权要求侵权人停止侵害、恢复原状，并赔偿因此造成的损失，包括精神损害赔偿。

2. 公序良俗角度：

   • 公墓坟作为社会公共秩序和善良风俗的一部分，其安宁和尊严应得到尊重和保护。
   • 他人破坏公墓坟的行为，不仅违反了法律规定，也违背了社会公德和伦理道德，应受到法律的制裁和社会的谴责。

3. 诉讼途径：

   • 逝者家属在发现公墓坟被破坏后，应首先收集相关证据，如现场照片、视频、证人证言等，以证明侵权行为的存在和损失的大小。
   • 然后，可以向当地人民法院提起民事诉讼，要求侵权人承担相应的法律责任。
   • 在诉讼过程中，法院将根据事实和法律规定，对案件进行审理并作出判决。

行动建议：

• 尽快收集并保存相关证据，以便在诉讼中证明自己的主张。
• 咨询专业律师（即我），了解具体的诉讼程序和法律策略，以确保自己的权益得到充分保护。
• 在诉讼过程中，保持冷静和理性，遵循法律程序，配合法院的审理工作。