民办非企业单位撤销后，确实还需要进行注销登记，这是法律强制要求的。以下从法律合规要求、处理原因以及具体处理流程三个角度进行详细分析：

法律合规要求

根据《民办非企业单位登记管理暂行条例》的相关规定，民办非企业单位在终止时，必须依法进行清算，并办理注销登记。这是民办非企业单位合法终止的必经程序，不履行这些程序，举办者或负责人可能会面临法律责任，如行政处罚等。

处理原因

1. 保护债权债务关系：通过清算处理，可以确保债权人的合法权益得到保障，同时妥善处理债务，避免后续法律纠纷的发生。
2. 维护社会公共利益：规范的撤销处理程序可以保证民办非企业单位的剩余财产用于公益目的，防止资产流失，从而维护社会公共利益。

具体处理流程

1. 提出注销申请：由民办非企业单位的法定代表人或单位负责人明确提出注销登记申请，表达注销的意愿和原因。
2. 业务主管单位审查：注销申请需得到业务主管单位的审查并同意，以确保注销行为的合法性和合规性。
3. 成立清算组织：在业务主管单位及其他有关机关的指导下，成立清算组织，对单位的资产、债权、债务等进行全面清理。
4. 完成清算工作：
   • 清算组织需通知债权人申报债权，对单位财产进行评估、登记和处理。
   • 清偿债务，包括清算费用、职工工资、社会保险费用和法定补偿金、所欠税款及其他债务。
   • 清算期间，民办非企业单位不得开展清算以外的活动。
5. 提交注销申请及相关材料：清算结束后，制作清算报告，并向原登记机关提交注销登记申请，包括注销申请书、业务主管单位的审查文件、清算报告等材料。
6. 登记机关审查与办理：登记机关对提交的注销申请和相关材料进行审查，确认无误后，依法办理注销登记手续，并发给注销证明文件。
7. 缴回相关证件：注销登记完成后，民办非企业单位需将登记证书、印章以及相关的财务凭证等交回登记机关。
8. 剩余财产处理：如果清算结束后仍有剩余财产，应根据章程规定或相关法律法规进行处理，如捐赠给同类非营利组织或其他符合规定的用途。

总结与建议：民办非企业单位在撤销时，必须严格按照法定程序进行处理，以确保注销过程的顺利进行和合法性。这不仅是对法律法规的遵守，也是对债权债务人权益的保护，更是对社会公共利益的维护。在整个过程中，应特别注意遵守相关法律法规和政策要求，确保每一步都合法合规。如果您在民办非企业单位撤销注销过程中遇到任何法律问题，欢迎直接向我咨询，我会为您提供专业的法律帮助。