物业可能面临行政处罚，同时需承担民事赔偿责任，具体分析如下：

1. 行政处罚层面
   根据《中华人民共和国特种设备安全法》第八十八条，电梯作为特种设备，若物业未履行安全管理义务（如未及时组织救援、未定期维护保养等），市场监管部门可责令限期改正；逾期未改正的，处五万元以上二十万元以下罚款。若因物业责任导致事故，情节严重的可能面临更高处罚，包括吊销许可证或追究刑事责任。
   关键点：行政处罚需以监管部门认定物业存在违法行为为前提，例如未按规定配备安全管理人员、未制定应急预案等。

2. 民事赔偿层面
   根据《民法典》第九百四十二条，物业对业主负有安全保障义务。若因电梯故障导致业主被困超50分钟，物业可能因未尽到及时维修、救援义务而构成违约或侵权，需赔偿业主因此遭受的损失（如医疗费、误工费、精神损害抚慰金等）。
   举证责任：业主需证明物业存在过错（如未定期检修、救援迟缓）及自身损失与物业行为的因果关系。

3. 实务建议

• 对业主：保留被困证据（如监控录像、报警记录、医疗证明），通过业主委员会与物业协商赔偿，或向法院起诉。
  
• 对物业：立即整改电梯隐患，完善应急预案（如确保24小时救援响应），定期公示维护记录以降低法律风险。
  

提示：具体处罚需结合地方性法规（如《XX省电梯安全管理条例》）及事故细节，若涉及人员伤亡，可能触发刑事责任。如有进一步疑问，可直接向我咨询具体场景下的法律应对方案。