结论：满16岁盗窃三万元，已构成盗窃罪，需承担刑事责任，但因其未成年身份，应当从轻或减轻处罚。具体量刑需综合考虑犯罪情节、悔罪表现及退赃情况等因素，并可能伴随民事赔偿责任。
一、刑事责任承担依据
根据《中华人民共和国刑法》第十七条的规定，已满十六周岁的人犯罪，应当负刑事责任。因此，16周岁的人实施盗窃行为，若达到刑事立案标准，即构成盗窃罪，必须承担相应的刑事责任。
二、量刑区间与标准
数额认定：
- 根据《最高人民法院、最高人民检察院关于办理盗窃刑事案件适用法律若干问题的解释》，盗窃公私财物价值三万元以上，通常认定为“数额巨大”。
量刑规定：
- 《刑法》第二百六十四条明确，盗窃公私财物，数额巨大的，处三年以上十年以下有期徒刑，并处罚金。
- 但对于16周岁的未成年人，法律有特别规定，即应当从轻或者减轻处罚。
三、未成年人犯罪的处理原则
从轻或减轻处罚：
- 《刑法》第十七条同时规定，已满十四周岁不满十八周岁的人犯罪，应当从轻或者减轻处罚。这意味着，在实际量刑时，法院会充分考虑未成年人的年龄、心智发展水平和犯罪原因等因素，给予适当的从宽处理。
不适用死刑：
- 对未成年人犯罪，法律明确规定不适用死刑，体现了对未成年人的特殊保护。
四、具体量刑影响因素
犯罪情节：
- 包括盗窃手段、是否多次盗窃、是否有入户盗窃、携带凶器盗窃等严重情节。例如，如果盗窃行为是在公共场所或公共交通工具上扒窃他人随身携带的财物，或者非法进入供他人家庭生活的住所进行盗窃，这些情节都可能加重处罚。
悔罪表现：
- 被告人是否能够积极认罪、悔罪，以及是否有主动退赃的行为，都将影响最终的量刑结果。如果被告人能够积极退赃并取得被害人的谅解，法院在量刑时一般会酌情从轻处罚。
其他因素：
- 如被告人的家庭背景、教育经历、社会影响等也可能在量刑时被考虑。例如，如果被告人是初犯且平时表现良好，因一时贪念而犯罪，法院可能会给予更宽大的处理。
五、可能的附随后果
- 民事赔偿责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》第一千一百八十八条，无民事行为能力人、限制民事行为能力人造成他人损害的，由监护人承担侵权责任。因此，该未成年人的监护人可能需要承担民事赔偿责任，对被害人的损失进行赔偿。
六、举例说明
假设小明（16岁）因一时贪念，盗窃了他人三万元财物。在归案后，小明如实供述了自己的罪行，并表现出明显的悔罪态度，同时其家属也积极退赃并取得了被害人的谅解。在这种情况下，法院可能会综合考虑小明的未成年人身份、初犯、悔罪表现以及退赃情况等因素，对其从轻处罚，如判处三年以下有期徒刑并适用缓刑，或者单处罚金。
总结：满16岁盗窃三万元，虽已构成盗窃罪，但因其未成年身份，法律规定应当从轻或减轻处罚。具体量刑需法院根据案件实际情况和法律规定综合判断，同时可能伴随民事赔偿责任的承担。如果你或你身边的人遇到类似情况，可以直接向我咨询，我会根据具体情况提供更详细的法律建议。