未按时还款给对方造成的损失，在法律上通常被称为“逾期损失”或“违约损失”。这主要涉及到借款合同中的违约责任问题。下面我将从几个角度详细解释：

1. 违约责任的基本概念：

   • 当借款人未按照约定的期限返还借款时，就构成了违约。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，违约方需要承担违约责任，这包括赔偿守约方因此遭受的损失。

2. 逾期损失的具体内容：

   • 利息损失：如果借款合同中有约定利息，那么借款人未按时还款，出借人有权要求借款人支付逾期期间的利息。
   • 实际损失：除了利息损失外，如果出借人因借款人未按时还款而遭受了其他实际损失（如因资金短缺而产生的额外费用、因无法按时支付其他债务而产生的违约金等），这些损失也可以要求借款人赔偿。
   • 预期利益损失：在某些情况下，如果出借人能够证明因借款人违约而失去了预期的利益（如原本计划用这笔借款进行投资或经营，但因借款人违约而未能实现），这部分损失也可能得到赔偿。不过，预期利益损失的赔偿通常较为严格，需要出借人提供充分的证据证明。

3. 赔偿范围的确定：

   • 赔偿范围通常根据借款合同的约定、实际损失情况以及相关法律法规的规定来确定。在确定赔偿范围时，法院会综合考虑多种因素，如借款人的过错程度、出借人的实际损失情况、市场利率水平等。

4. 法律建议：

   • 对于出借人而言，如果借款人未按时还款，应及时与借款人沟通协商，要求其尽快还款并赔偿损失。如果协商无果，可以考虑通过法律途径解决纠纷，如向法院提起诉讼或申请仲裁。
   • 对于借款人而言，应严格遵守借款合同的约定，按时还款。如果确实无法按时还款，应及时与出借人沟通协商，寻求延期还款或其他解决方案，以避免承担不必要的违约责任。

举例说明： 假设甲向乙借款10万元，约定借款期限为一年，年利率为10%。然而，借款期限届满后，甲未能按时还款。此时，乙可以要求甲支付逾期期间的利息（即按照年利率10%计算的一年利息），同时如果乙因甲未按时还款而遭受了其他实际损失（如因资金短缺而产生的额外费用），也可以要求甲赔偿这部分损失。

综上所述，未按时还款给对方造成的损失在法律上被称为逾期损失或违约损失，其具体内容和赔偿范围需要根据借款合同的约定、实际损失情况以及相关法律法规的规定来确定。如果你在这方面有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。