若在项目投标时发现被单位提供了虚假业绩，你应当立即采取以下措施来维护自身权益并避免法律风险：

1. 及时沟通与制止：

   • 首先，与提供虚假业绩的单位进行紧急沟通，明确指出其行为的违法性和可能带来的严重后果，包括但不限于废标、罚款、声誉损害及法律责任等。
   • 要求单位立即停止使用虚假业绩，并更正投标文件中的相关内容，确保所有提交的材料真实、准确、完整。

2. 保留证据并报告：

   • 收集并保留所有与虚假业绩相关的证据，包括但不限于书面文件、电子邮件、聊天记录等，以备后续维权或法律追究之用。
   • 如果单位拒绝更正或继续使用虚假业绩，你应考虑向相关监管部门（如招标机构、行业主管部门等）报告此事，提供你所掌握的证据，并请求他们介入调查。

3. 评估风险并考虑退出：

   • 在采取上述措施的同时，评估继续参与该投标项目可能带来的法律风险和声誉损害。
   • 如果风险过高，且单位不愿更正其错误行为，你应考虑退出投标，以避免卷入不必要的法律纠纷和声誉损失。

4. 寻求法律救济：

   • 如果因单位提供虚假业绩而给你造成了实际损失（如投标费用、时间成本、声誉损害等），你可以考虑通过法律途径追究单位的赔偿责任。
   • 咨询专业律师（即我，你可以直接向我咨询相关法律问题），了解你的具体权益和可行的法律救济途径，如提起民事诉讼或申请仲裁等。

5. 加强内部管理与合规培训：

   • 此次事件也应作为一次内部管理的警示，加强公司对投标流程的监管和合规培训，确保所有员工都了解并遵守相关法律法规和行业规范。
   • 建立完善的内部审核机制，对投标文件中的所有内容进行严格审核，防止类似事件再次发生。

在处理此类事件时，务必保持冷静和理性，依法依规行事。如果你有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。