结论：轻微伤案件在检察院期间和解后，受伤害方是否可以申请撤诉，需根据案件的具体性质来判断。若案件属于自诉案件范畴，双方和解后受伤害方有权撤诉；若案件属于公诉案件，则一般不可直接撤诉，但在特定条件下检察机关可能作出不起诉决定。

详细分析：

1. 自诉案件的情况：

   • 对于故意伤害案件，如果仅造成轻微伤，且受伤害方有证据证明的，该案件可以作为自诉案件处理。自诉案件是指由受伤害方或其法定代理人、近亲属直接向人民法院提起诉讼，并由人民法院直接受理的刑事案件。
   • 在自诉案件中，若双方达成和解，受伤害方有权向法院提出撤诉申请。法院在审查后，通常会准许撤诉。这是因为自诉案件的程序相对灵活，受伤害方作为原告，享有对自己民事权利的处分权。

2. 公诉案件的情况：

   • 如果轻微伤案件构成故意伤害罪（尽管轻微伤通常不构成故意伤害罪，但需根据具体情节判断），则该案件属于公诉案件。公诉案件是由国家公诉机关（人民检察院）代表国家提起公诉，追究犯罪嫌疑人的刑事责任的案件。
   • 在公诉案件中，受伤害方并不能直接撤诉。因为公诉案件的程序不受受伤害方意志的左右，而是按照法定程序进行。即使受伤害方希望撤诉，案件也不会因此撤销，而是会继续审理。
   • 然而，在特定条件下，如证据不足、情节显著轻微、危害不大等，检察机关有可能作出不起诉决定。这在一定程度上类似于“撤诉”的效果，但实际上是检察机关根据法律规定和案件情况作出的决定。

法律建议：

• 如果您的案件属于自诉案件范畴，且双方已经达成和解，您可以向法院提出撤诉申请。在申请时，请确保提供充分的证据证明双方已经和解，并且您作为受伤害方自愿撤诉。
• 如果您的案件属于公诉案件，虽然您不能直接撤诉，但您可以与检察机关沟通，了解案件的具体情况和可能的处理结果。如果检察机关认为案件符合不起诉的条件，他们可能会作出不起诉决定。
• 在任何情况下，我都建议您咨询专业律师以获取更具体的法律建议。因为每个案件的具体情况都是独特的，需要综合考虑多种因素来制定合适的法律策略。

后续行动：

• 如果您需要进一步的法律帮助或咨询，请随时向我提问。作为专注于侵权纠纷、公司事务领域的专业律师，我将能够为您提供全面、准确的法律建议。