针对您提出的“回迁户起诉办理房本时税费怎么交”的问题，这确实是一个涉及多个环节和法规的复杂问题。以下是我为您详细梳理的解答：

首先，我们需要明确的是，回迁安置房办理不动产登记属于转移登记。在这个过程中，税费的缴纳是必不可少的一环。税费的缴纳主要依据的是相关的税收法规和政策，特别是与不动产转让、销售相关的营业税（或增值税，具体取决于当地税收政策调整）等。

一、税费缴纳的基本原则

1. 视同销售原则：根据营业税（或增值税）的相关规定，纳税人向他人无偿转让回迁安置房所有权的行为，应视同销售不动产征收营业税（或增值税）。这意味着，即使回迁安置房是无偿转让给回迁户的，但在税收上仍被视为销售行为，需要缴纳相应的税费。

2. 计税依据的确定：对于回迁安置房的计税依据，通常不会按照同地段商品房的市场价进行核定。而是会考虑到回迁安置房的特殊性，如工程成本、利润等因素，以工程成本加利润的方式予以核定。同时，由于回迁安置房所处地块的土地出让价款并非由纳税人承担，因此计税依据中不应包含土地成本。

二、税费缴纳的具体流程

1. 开发企业办理首次登记：在回迁安置房办理转移登记之前，开发企业需要先办理完成房屋的首次登记。这是后续转移登记的前提条件。

2. 准备相关材料：回迁户在办理房本时，需要准备一系列的材料，包括但不限于身份证、拆迁协议、回迁安置协议、三级政府出具的回迁大名单以及完税（免税）凭证等。其中，完税（免税）凭证是证明税费已经缴纳或免缴的重要文件。

3. 共同申请或自行申请：在昆明市等已经推行回迁户自行办证模式的地区，回迁户可以在开发企业授权和属地政府嘱托下，持相关材料自行向不动产登记机构申请回迁房转移登记。而在其他地区，可能仍需要开发企业和回迁户共同申请。

4. 缴纳税费：在申请转移登记时，回迁户需要根据税务机关核定的计税依据缴纳相应的税费。如果符合免税条件，也需要提供免税凭证。

三、特殊情况的处理

1. 起诉办理房本的情况：如果回迁户因为某些原因需要通过起诉来办理房本，那么在这个过程中，税费的缴纳仍然需要遵循上述原则。法院在判决时，也会考虑到税费的缴纳问题，并可能要求相关方在判决生效后一定期限内完成税费的缴纳。

2. 税费减免政策：在某些特殊情况下，如回迁户经济困难等，可能可以申请税费减免。但这需要符合当地税收法规和政策的规定，并需要提供相应的证明材料。

四、建议

1. 咨询当地税务机关：由于税收法规和政策可能因地区而异，因此建议回迁户在办理房本前咨询当地税务机关，了解具体的税费缴纳标准和流程。

2. 保留好相关凭证：在办理房本的过程中，回迁户需要保留好所有相关的凭证和文件，如完税（免税）凭证、拆迁协议、回迁安置协议等。这些凭证和文件在后续的房产交易、继承等过程中都可能起到重要作用。

综上所述，回迁户在起诉办理房本时，税费的缴纳需要遵循相关的税收法规和政策，并根据具体情况进行确定。希望以上解答能够对您有所帮助。如果您还有其他问题或需要进一步的帮助，请随时咨询。