针对“别人欠五千块钱起诉要花多少钱”的问题，结论前置如下：
- 基本的案件受理费为50元。
- 除案件受理费外，还可能产生其他费用，具体金额需根据实际情况确定。
详细分析如下：
一、案件受理费
根据《诉讼费用交纳办法》第十三条的规定，财产案件根据诉讼请求的金额或者价额，按照分段累计的方式交纳诉讼费用。对于不超过1万元的财产案件，每件交纳50元。因此，在您提到的案例中，由于欠款金额为5000元，所以基本的案件受理费应为50元。
计算公式：
- 案件受理费 = 50元（因为欠款金额不超过1万元）
二、其他可能产生的费用
除了案件受理费外，诉讼过程中还可能产生以下费用：
财产保全费用：
- 如果您申请财产保全，以确保在判决后能够顺利执行，那么就需要交纳相应的保全费用。保全费用的具体金额会根据实际保全的财产数额按照相应标准交纳，最高不超过5000元。
公告费：
- 如果被告下落不明，需要公告送达相关法律文书，也会产生公告费用。公告费用的具体金额会根据公告的方式和范围来确定。
鉴定费：
- 若涉及专业问题需要进行鉴定，如笔迹鉴定、财产评估等，将产生鉴定费用。鉴定费用的具体金额会根据鉴定的类型和复杂程度来确定。
律师代理费：
- 如果您委托律师代理案件，还需支付律师代理费。律师代理费的具体金额会因地区、律师经验、案件复杂程度等因素而有所不同。
三、费用的承担
关于费用的承担问题，一般来说，如果原告最终胜诉，那么案件受理费以及其他因诉讼产生的合理费用（如保全费、公告费、鉴定费等）通常会由败诉方承担。这意味着，如果您成功追回了那5000元欠款，那么您所支付的诉讼费用也有很大可能性会得到补偿。
四、建议与指导
提前了解费用：
- 在起诉前，建议您提前了解清楚相关费用，并做好准备。您可以联系当地法院或者法律服务机构，咨询具体的费用标准和计算方式。
考虑诉讼成本：
- 在决定是否起诉时，除了考虑欠款金额外，还需要考虑诉讼成本。如果诉讼成本过高，可能会影响您的决策。因此，在起诉前，建议您对诉讼成本进行充分的评估。
寻求法律帮助：
- 如果您对诉讼程序不熟悉或者担心诉讼风险，可以考虑寻求法律帮助。作为专业律师，我可以为您提供专业的法律建议和支持，帮助您评估案件的胜算以及制定合适的诉讼策略。
综上所述，对于“别人欠五千块钱起诉要花多少钱”的问题，基本的案件受理费为50元，但具体还需考虑其他可能产生的费用以及当地法院的收费标准。因此，建议您提前了解清楚相关费用并做好准备。如果您有任何法律问题或者需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。