针对您提出的“别人欠钱5万去起诉花多少钱”的问题，以下是详细的解答：
一、诉讼费用
若您决定起诉追讨5万元的欠款，根据《诉讼费用交纳办法》的相关规定，您需要交纳的诉讼费用计算如下：
- 1万元以内部分：交纳50元；
- 1万元以上至5万元部分（即4万元）：按2.5%交纳，即40,000元 × 2.5% = 1,000元。
因此，总计诉讼费用为：50元 + 1,000元 = 1,050元。
若法院适用简易程序审理案件，诉讼费用将减半收取，即您只需交纳525元。
二、其他可能产生的费用
除了诉讼费用外，诉讼过程中还可能产生以下费用：
- 财产保全费用：如需申请财产保全，法院将根据实际保全的财产价值收取一定费用。
- 公告费：若被告下落不明需要公告送达，将产生公告费。
- 鉴定费：若涉及专业问题需要进行鉴定，将产生鉴定费用。
- 律师代理费：若您委托律师代理案件，需支付律师代理费，具体金额由双方协商确定。
三、建议
- 计算诉讼成本：在起诉前，建议您计算一下诉讼成本，包括诉讼费用、可能产生的其他费用以及律师代理费等，以便做出合理的决策。
- 注意时效问题：起诉的时效一般为三年，从您知道或者应当知道权利被侵害时起计算。请确保在时效期内提起诉讼，否则可能面临败诉的风险。
- 咨询专业律师：若您对诉讼过程或相关费用有疑问，建议咨询专业律师以获取更详细的解答。
综上所述，起诉追讨5万元的欠款，您需要交纳的诉讼费用为1,050元（若适用简易程序则为525元），并可能产生其他相关费用。在决定起诉前，请务必计算好诉讼成本并咨询专业律师以获取更全面的法律建议。