结论：未成年人校内被成年人殴打索赔精神赔偿，需要证明侵权行为的存在、损害后果的严重性、侵权行为与损害后果之间的因果关系，以及侵权人的过错程度。以下从这几个方面详细阐述所需证明：
一、侵权行为的存在
证据类型：
- 现场监控录像：如果学校或周边有监控设备，且拍摄到了殴打过程，这是最直接、最有力的证据。
- 目击者证言：在场的其他学生、老师或工作人员的证言，可以证明殴打行为的发生。
- 医疗记录：如果未成年人因殴打受伤并接受了医疗治疗，医疗记录（如病历、诊断证明、医疗费用发票等）可以证明受伤的事实和程度，间接证明侵权行为的存在。
证明要点：
- 明确侵权人（即殴打未成年人的成年人）的身份。
- 证明侵权行为（殴打）确实发生，且发生在校园内。
二、损害后果的严重性
证据类型：
- 心理评估报告：如果未成年人因殴打导致心理创伤，如恐惧、焦虑、抑郁等，可以请专业心理医生进行评估，并出具评估报告。
- 学业受影响证明：如果殴打导致未成年人无法正常上学或学业成绩下降，可以提供学校出具的证明或成绩单等作为证据。
- 社交障碍证明：如果未成年人因殴打导致社交障碍，如不愿与人交往、害怕参加集体活动等，可以提供家长、老师或同学的证言作为证据。
证明要点：
- 证明损害后果（如心理创伤、学业受影响、社交障碍等）确实存在。
- 证明损害后果的严重性，即达到了需要精神赔偿的程度。
三、侵权行为与损害后果之间的因果关系
证据类型：
- 时间线证据：提供事件发生的时间线，证明殴打行为与损害后果之间存在时间上的关联性。
- 专家意见：如果需要，可以请相关领域的专家（如心理医生、教育专家等）出具意见，证明殴打行为与损害后果之间存在因果关系。
证明要点：
- 证明损害后果是由侵权行为（殴打）直接导致的，而非其他因素。
- 排除其他可能导致损害后果的因素，如未成年人自身的心理问题、家庭环境等。
四、侵权人的过错程度
证据类型：
- 侵权人的陈述或辩解：如果侵权人承认了自己的过错，或者提供了辩解但无法合理解释其行为的合理性，这可以作为证明其过错程度的证据。
- 学校的管理记录：如果学校对侵权人有过管理或处罚记录，如警告、记过等，这也可以作为证明其过错程度的辅助证据。
证明要点：
- 证明侵权人存在故意或过失行为，即其应当预见自己的行为可能导致损害后果，但仍然实施了该行为。
- 根据侵权人的过错程度，确定其应承担的精神赔偿数额。
法律建议：
- 在收集证据时，务必确保证据的合法性和真实性。非法获取的证据可能不会被法院采纳。
- 如果可能的话，尽量在事件发生后尽快收集证据，以免时间过长导致证据灭失或难以收集。
- 在提起诉讼前，可以考虑与侵权人或其家属进行协商，看是否能够达成和解协议，以节省时间和精力。
- 如果协商无果或侵权人拒绝赔偿，可以向法院提起诉讼，要求侵权人承担精神赔偿责任。
可能法律后果：
- 如果法院认定侵权人存在过错且需要承担精神赔偿责任，侵权人可能需要支付一定数额的精神损害抚慰金。
- 如果侵权人拒绝履行法院判决，未成年人或其法定代理人可以申请法院强制执行。
如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请直接向我咨询。