物业公司泄露车辆出入信息属于侵犯业主隐私权的行为，业主有权要求物业公司停止侵害、赔偿损失，并可通过投诉、诉讼等途径维权。以下是具体分析：

1. 法律定性
   根据《民法典》第1032条，自然人享有隐私权，任何组织或个人不得以刺探、侵扰、泄露、公开等方式侵害他人隐私。车辆出入记录包含业主行踪信息，属于隐私范畴。物业公司未经业主同意泄露该信息，构成侵权。

2. 维权步骤

   • 固定证据：立即保存泄露证据（如聊天记录、监控截图、证人证言等），记录泄露时间、范围及后果。
     
   • 要求整改：书面要求物业公司停止泄露、删除信息，并书面承诺加强管理。
     
   • 投诉举报：向当地房管部门或物业协会投诉，要求对物业公司行政处罚。
     
   • 诉讼索赔：若造成损失（如被骚扰、诈骗等），可起诉物业公司要求赔偿精神损害抚慰金及实际损失。

3. 预防建议

   • 业主可要求物业公司签订《保密协议》，明确违约责任。
     
   • 定期检查物业系统权限，确保仅授权人员可访问车辆信息。
     
   • 发现泄露后，及时更换门禁卡或调整车辆识别系统，降低风险。

提示：若物业公司以“管理需要”为由抗辩，需注意其是否已尽到合理保密义务（如加密存储、限制访问等）。如需进一步分析证据或起草法律文书，可直接向我咨询具体操作。