物业公司泄露业主个人信息，业主有权要求物业公司承担相应的法律责任，并可以采取一系列措施来维护自己的合法权益。以下是从不同角度对此问题的详细分析：
一、法律责任
民事责任：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，自然人的个人信息受法律保护。物业公司作为信息处理者，有义务保护业主的个人信息不被泄露。如果物业公司泄露了业主的个人信息，业主有权要求物业公司承担侵权责任，包括但不限于停止侵害、消除影响、恢复名誉、赔礼道歉以及赔偿损失等。
行政责任：
- 如果物业公司的行为违反了相关行政管理规定，如《中华人民共和国网络安全法》或《中华人民共和国个人信息保护法》等，业主还可以向相关行政主管部门投诉，要求对物业公司进行行政处罚，如罚款、警告、责令改正等。
刑事责任：
- 在极端情况下，如果物业公司的泄露行为构成了犯罪，如侵犯公民个人信息罪，业主还可以向公安机关报案，要求追究物业公司的刑事责任。
二、维权措施
收集证据：
- 业主在发现个人信息被泄露后，应首先收集相关证据，如泄露信息的截图、与物业公司的沟通记录等，以便在后续维权过程中证明物业公司的过错。
与物业公司协商：
- 业主可以尝试与物业公司进行协商，要求物业公司停止泄露行为、消除影响并赔偿损失。在协商过程中，业主应保持冷静和理性，明确表达自己的诉求和期望。
向相关行政主管部门投诉：
- 如果协商无果，业主可以向相关行政主管部门投诉，如住房和城乡建设部门、市场监管部门或网络安全管理部门等。这些部门有权对物业公司的违法行为进行调查和处理。
提起民事诉讼：
- 如果业主认为自己的合法权益受到了严重侵害，且无法通过协商或投诉解决，还可以向人民法院提起民事诉讼，要求物业公司承担民事责任。在诉讼过程中，业主需要提供充分的证据来证明物业公司的过错和自己的损失。
三、预防措施
加强个人信息保护意识：
- 业主应提高个人信息保护意识，不轻易将个人信息泄露给物业公司或其他第三方。在提供个人信息时，应仔细阅读相关协议和条款，确保自己的权益得到保障。
定期检查个人信息使用情况：
- 业主可以定期检查自己的个人信息使用情况，如查看银行账户、信用卡账单等，以确保没有未经授权的访问或使用。
选择信誉良好的物业公司：
- 在选择物业公司时，业主应选择信誉良好、管理规范的物业公司，以降低个人信息泄露的风险。
总结与建议：面对物业公司泄露业主个人信息的问题，业主应首先明确自己的法律权益和维权途径。在收集证据、与物业公司协商、向相关行政主管部门投诉以及提起民事诉讼等步骤中，业主应保持冷静和理性，确保自己的诉求得到合理解决。同时，业主也应加强个人信息保护意识，选择信誉良好的物业公司，以预防类似事件的发生。如果您在此过程中遇到任何问题或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。