被执行人伪造租赁合同并因此产生案外人，这一行为可能涉及多个法律法规的违反，具体条款需根据行为的具体性质和后果来判断。以下是从不同角度对这一问题的分析：

1. 伪造合同本身的违法性：

   • 根据《中华人民共和国刑法》第二百二十四条的规定，以非法占有为目的，在签订、履行合同过程中，骗取对方当事人财物，数额较大的，构成合同诈骗罪。虽然直接条款并未提及“伪造租赁合同”，但伪造合同作为合同诈骗的一种手段，若满足该条款的其他构成要件（如非法占有目的、骗取财物等），则可能构成合同诈骗罪。
   • 此外，如果伪造合同的行为本身不构成犯罪，但违反了《中华人民共和国治安管理处罚法》的相关规定，如伪造、变造或者使用伪造、变造的公文、证件、证明文件等，也可能面临行政处罚。

2. 伪造合同对案外人产生的影响：

   • 如果被执行人通过伪造租赁合同，将本不属于其的财产或权益虚构为租赁物，从而损害了案外人的合法权益，这可能构成对案外人财产权的侵犯。根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，被执行人可能需要承担民事赔偿责任，赔偿案外人因此遭受的损失。
   • 在特定情况下，如果伪造合同的行为导致案外人基于错误认识而作出了某种法律行为（如签订买卖合同、提供担保等），且该行为对案外人造成了重大损失，被执行人还可能构成欺诈或诈骗等犯罪行为，需要承担刑事责任。

3. 执行程序中的违法性：

   • 在执行程序中，如果被执行人伪造租赁合同以阻碍执行或逃避债务，这可能构成对执行程序的妨碍。根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，执行法院有权对妨碍执行的行为采取强制措施，如罚款、拘留等。同时，如果被执行人的行为构成犯罪，执行法院还应将案件移送公安机关立案侦查。

法律建议：

• 对于被执行人而言，应严格遵守法律法规，不得伪造或变造任何法律文件。如果面临债务问题，应积极与债权人协商解决，而不是采取违法手段逃避债务。
• 对于案外人而言，如果发现自己的合法权益受到被执行人伪造租赁合同的侵害，应及时向执行法院或公安机关报案，并保留好相关证据以便维权。
• 在执行程序中，如果发现被执行人有伪造租赁合同等妨碍执行的行为，执行法院应依法采取强制措施予以制裁，并确保执行程序的顺利进行。

可能后果：

• 被执行人可能面临刑事处罚（如合同诈骗罪、诈骗罪等）或行政处罚（如治安管理处罚）。
• 被执行人可能需要承担民事赔偿责任，赔偿案外人因此遭受的损失。
• 执行法院可能对被执行人采取强制措施（如罚款、拘留等）以保障执行程序的顺利进行。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。