结论：情人之间因打官司而能否继续在一起，这并非一个单纯的法律问题，而是涉及到情感、道德、法律后果等多方面的复杂考量。以下从不同角度为你详细分析：
一、法律层面
官司性质与结果：
- 如果官司涉及的是双方之间的民事纠纷，如财产分割、债务纠纷等，且最终结果对双方关系没有产生根本性的破坏（例如，双方能够就纠纷达成和解，或者官司结果并未导致双方情感上的彻底决裂），那么从法律层面来说，他们仍然有可能选择继续在一起。
- 如果官司涉及的是刑事犯罪，特别是如果一方被判有罪，这可能会对双方关系产生重大影响。刑事犯罪不仅可能带来社会舆论的压力，还可能影响双方的信任基础，使得继续在一起变得困难。
法律义务与责任：
- 无论官司结果如何，双方都需要履行法律规定的义务和责任。例如，如果官司涉及财产分割，双方需要按照判决或协议履行财产分配；如果涉及子女抚养，双方需要共同承担抚养责任。这些法律义务和责任的履行，可能会对双方关系产生一定影响，但并不直接决定双方是否能够继续在一起。
二、情感层面
情感基础与信任：
- 情人之间的关系建立在情感基础和信任之上。如果官司导致双方情感基础受损，或者信任彻底破裂，那么继续在一起可能会变得非常困难。
- 另一方面，如果双方能够通过官司过程中的沟通和理解，加深彼此的了解和信任，那么官司反而可能成为双方关系的一个转折点，使得他们更加珍惜彼此。
社会舆论与压力：
- 情人之间打官司往往会引起周围人的关注和议论。社会舆论的压力可能会对双方关系产生一定影响，特别是如果官司涉及敏感话题（如婚外情、财产争夺等）。
- 双方需要共同面对这些社会舆论和压力，保持坚定的信念和相互的支持，才能克服困难，继续在一起。
三、道德层面
道德观念与价值观：
- 每个人对道德和价值观的理解不同。对于一些人来说，情人之间打官司可能被视为不道德的行为，这会影响他们对双方关系的看法和态度。
- 双方需要就道德观念和价值观进行深入的沟通和交流，确保彼此在这些问题上达成共识，才能维持健康的关系。
对未来的规划与期望：
- 情人之间打官司后，双方需要对未来进行规划和期望。如果双方对未来有着共同的愿景和目标，并且愿意为了这些目标而努力，那么他们仍然有可能选择继续在一起。
- 另一方面，如果双方对未来没有共同的规划或期望，或者存在严重的分歧和矛盾，那么继续在一起可能会变得没有意义。
建议：情人之间因打官司而能否继续在一起，并没有一个确定的答案。这取决于官司的性质与结果、双方的情感基础与信任、社会舆论与压力、道德观念与价值观以及对未来的规划与期望等多方面因素。如果你正面临这样的情况，建议你与对方进行深入的沟通和交流，共同评估双方关系的现状和未来，做出最适合自己的选择。如果你有任何法律上的疑问或困惑，也可以随时向我咨询。