核心结论：女儿服兵役期间，父母若涉及刑事案件，一般情况下不会直接影响女儿的服役，但可能存在一些间接影响或特殊情况需要注意。以下分情况详细说明：

1. 父母刑事案件对女儿服役的直接影响
   根据我国现行法律，父母涉及刑事案件本身不会直接导致正在服役的子女被终止服役或受到纪律处分。服役人员的服役资格主要取决于其个人表现、身体条件及是否符合军队管理规定，父母的刑事案件通常不构成直接影响因素。

2. 可能存在的间接影响

   • 心理与家庭支持：父母涉及刑事案件可能对女儿的心理状态和家庭支持系统造成冲击，进而影响其在部队的表现。建议女儿及时与部队领导或心理辅导人员沟通，寻求必要的心理支持。
     
   • 经济与生活安排：若父母因刑事案件被羁押或服刑，家庭经济来源或生活安排可能受到影响。女儿可根据实际情况向部队申请相关补助或协助，部队通常会根据政策提供必要帮助。
     
   • 特殊岗位或保密要求：若女儿服役的岗位涉及特殊保密要求（如情报、机要等），部队可能会对其家庭背景进行更严格的审查。但此类情况需以部队具体规定为准，且通常不会因父母刑事案件直接否定其服役资格。

3. 特殊情况需注意

   • 父母被判处刑罚对子女政审的影响：若女儿未来计划报考军校、提干或从事涉及国家安全的职业，父母的刑事案件记录可能影响其政审结果。但服役期间本身不受此影响。
     
   • 赡养义务与服役冲突：若父母因刑事案件导致生活无法自理，女儿作为子女需履行赡养义务。此时可与部队协商，根据《兵役法》相关规定申请暂时离队或调整服役安排，但需符合法定条件并经批准。

建议：

• 女儿可保持与部队的沟通，如实说明家庭情况，避免因隐瞒导致后续问题；
  
• 若家庭因父母刑事案件面临实际困难，可向部队或当地民政部门申请协助；
  
• 父母刑事案件的具体处理（如诉讼程序、刑罚执行等）与女儿服役无关，但女儿可关注案件进展，必要时通过合法途径维护家庭权益。
  

如有进一步疑问或需要具体法律指导，可直接向我咨询。