结论：楼上租户众多而物业未进行登记，这一行为是否违法需视具体情况而定，但通常物业有义务对租户信息进行登记管理，未履行该义务可能涉及违规。
分析说明：
物业的登记管理义务：
- 根据一般的物业管理规定，物业有责任对小区内的住户，包括租户，进行信息登记和管理。这是为了维护小区的安全、秩序以及便于进行各项管理服务。
- 如果物业未对租户信息进行登记，可能导致在紧急情况下（如火灾、治安事件等）无法及时联系到相关人员，从而影响救援或处理效率。
未登记可能涉及的违规情况：
- 如果当地有明确的物业管理条例或相关规定，要求物业必须对租户进行登记，而物业未履行这一义务，那么物业可能构成违规。
- 违规的后果可能包括被相关部门警告、罚款，甚至可能影响物业的资质或评级。
特殊情况下的考量：
- 如果租户拒绝提供信息或物业在尝试登记时遇到困难（如租户不配合、信息不真实等），物业可能需要采取其他措施来履行其管理职责，如与房东沟通、报警等。
- 另外，如果物业确实未进行登记，但并未因此造成任何不良后果或影响小区的正常管理，那么在实际操作中，相关部门的处理可能会相对宽松。
行动建议：
- 对于业主或租户：如果您发现物业未对租户进行登记，可以先与物业沟通，了解其原因并要求其尽快履行登记义务。如果物业拒绝或未采取行动，您可以向当地的物业管理主管部门或相关监管部门投诉。
- 对于物业：建议物业尽快完善租户登记制度，确保所有租户的信息都得到准确、及时的登记和管理。这不仅可以避免可能的违规风险，还有助于提升小区的整体管理水平和安全系数。
后续思考：
- 物业在履行登记管理义务时，也应注重保护租户的隐私和个人信息安全，避免信息泄露或滥用。
- 租户在配合物业进行信息登记时，也有权了解物业如何使用和保护这些信息，以确保自己的权益不受侵害。
如有其他疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。