针对城管下达整改通知书不执行的情况，是可以向法院起诉的，但需分情况讨论：

1. 若您是整改通知书的相对人（即被要求整改的一方）：

   • 行政诉讼角度：如果您认为城管下达的整改通知书存在违法情形（如超越职权、程序违法、适用法律错误等），您可以在收到通知书之日起6个月内，以作出该通知书的城管部门为被告，向法院提起行政诉讼，请求法院撤销或变更该通知书。但需注意，单纯不执行通知书本身并不直接构成起诉理由，而是需要基于通知书的违法性来主张权利。
   • 执行角度：若您未在规定期限内履行整改义务，城管部门可能依法申请法院强制执行。此时，您若对执行行为有异议（如认为执行程序违法、执行措施不当等），可以在执行过程中向法院提出书面异议，请求法院裁定中止执行或撤销执行行为。

2. 若您是受整改行为影响的第三方（如相邻权人、环境权益受损者等）：

   • 行政诉讼附带民事赔偿：如果城管部门未依法履行监管职责，导致您的合法权益受到侵害（如相邻权受侵犯、环境污染等），您可以以城管部门为被告提起行政诉讼，同时请求法院判决被告履行法定职责（如责令相对人整改）并赔偿您的损失。但需注意，此类诉讼需证明城管部门的不作为与您的损害之间存在因果关系。
   • 民事诉讼角度：若您能直接证明整改通知书的相对人（如违规建设者、污染排放者等）的行为侵害了您的民事权益，您也可以直接以该相对人为被告提起民事诉讼，请求法院判决其停止侵害、排除妨碍、赔偿损失等。

建议行动步骤：

• 核实通知书合法性：首先确认城管下达的整改通知书是否合法有效（如是否加盖公章、是否明确整改内容、期限等）。
• 收集证据：无论是作为相对人还是第三方，均需收集与案件相关的证据（如通知书文本、现场照片、视频、证人证言等）。
• 咨询专业意见：在提起诉讼前，建议向我进一步咨询，以明确诉讼策略、准备诉讼材料。
• 及时行使权利：注意行政诉讼和民事诉讼的时效限制，避免因超过时效而丧失胜诉权。

法律依据：

• 《中华人民共和国行政诉讼法》第十二条、第四十六条、第五十三条等。
• 《中华人民共和国民法典》相关侵权责任条款。
• 《中华人民共和国行政强制法》相关执行程序条款。

如有进一步疑问或需要具体法律帮助，请随时向我提问。