结论：在受伤当事人伤势轻微的情况下，适用简易程序通常意味着案件将按照更为快捷、简化的流程进行审理，以节省司法资源并提高诉讼效率。

详细解释：

1. 简易程序的定义与特点：

   • 简易程序是民事诉讼中的一种特殊审理程序，它相对于普通程序而言，更加快捷、简化。
   • 在简易程序中，法院会缩短审理期限，简化诉讼程序，如减少开庭次数、简化证据提交和质证程序等。
   • 简易程序旨在快速解决争议，减轻当事人的诉讼负担，提高司法效率。

2. 伤势轻微与简易程序的关系：

   • 当受伤当事人的伤势轻微时，案件往往不涉及复杂的法律问题或重大的事实争议。
   • 在这种情况下，适用简易程序可以更加高效地解决纠纷，避免不必要的诉讼拖延和成本增加。
   • 简易程序适用于事实清楚、权利义务关系明确、争议不大的简单民事案件，伤势轻微的侵权案件往往符合这些条件。

3. 简易程序的具体流程：

   • 在简易程序中，法院可能会直接安排一次开庭，或者通过书面审理的方式快速作出判决。
   • 当事人需要按照法院的要求提交证据材料，但可能不需要像普通程序那样进行详细的质证和辩论。
   • 法院会在较短时间内作出判决，并通知当事人领取判决书或调解书。

4. 对当事人的影响：

   • 对于受伤当事人而言，适用简易程序意味着可以更快地获得赔偿或解决纠纷，减少等待时间和诉讼成本。
   • 同时，简易程序也要求当事人更加积极地配合法院的工作，及时提交证据材料，参与庭审等。

5. 注意事项：

   • 虽然简易程序更加快捷，但当事人仍需认真对待，确保自己的权益得到充分保障。
   • 如果当事人对简易程序有异议或认为案件不符合简易程序的适用条件，可以向法院提出申请，要求转为普通程序审理。

建议：

• 如果您或您身边的人遇到了伤势轻微的侵权案件，并想了解是否适用简易程序，可以直接向我咨询，我会根据具体情况为您提供专业的法律建议。
• 在参与简易程序时，请务必按照法院的要求及时提交证据材料，积极参与庭审，以确保自己的权益得到充分保障。