民事和解协议赔偿金额收据一般不能直接由当事人家属代签，但在特定情况下，如获得当事人明确授权，家属可以代签。以下从不同角度对此问题进行分析：

一、法律原则与规定

1. 意思自治原则：在民事法律关系中，当事人的意思表示是核心。赔偿金额收据作为确认赔偿事宜的重要文件，原则上应由当事人本人签字，以体现其真实意愿。
2. 代理制度：根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，民事主体可以通过代理人实施民事法律行为。这意味着，在获得当事人明确授权的情况下，家属可以代为签署赔偿金额收据。但代理行为必须在代理权限内进行，且不得违反法律、行政法规的强制性规定或当事人的约定。

二、实际操作与风险

1. 授权明确性：若家属代签，必须确保有当事人的明确授权，且授权内容应具体、明确，包括代签赔偿金额收据的具体事项、权限范围等。授权方式可以是书面形式，也可以是口头形式（但在诉讼中，书面授权通常更具证明力）。
2. 风险防控：即使获得授权，家属代签也可能存在一定风险。例如，若授权不明确或存在争议，可能导致收据的效力受到质疑。此外，若家属在代签过程中存在欺诈、胁迫等行为，将直接影响收据的合法性。

三、特殊情况下的处理

1. 当事人无法亲自签署：若当事人因身体原因、精神状况或其他特殊情况无法亲自签署赔偿金额收据，且确实需要家属代签的，应尽可能通过书面形式明确授权，并考虑邀请见证人或进行公证，以增强收据的证明力。
2. 紧急情况下的处理：在紧急情况下，如当事人突发疾病无法签署收据，且情况紧急无法及时获得书面授权的，家属在代签后应尽快补办授权手续，并保留相关证据以证明代签的合法性和必要性。

四、建议与注意事项

1. 优先由当事人签署：在可能的情况下，应优先由当事人本人签署赔偿金额收据，以确保其真实性和合法性。
2. 完善授权手续：若确实需要家属代签的，应完善授权手续，确保授权明确、具体，并考虑进行公证或邀请见证人。
3. 保留相关证据：无论是由当事人本人签署还是家属代签，都应保留好相关证据，如收据原件、授权书、见证人证言等，以备不时之需。

如有更多关于民事和解协议或赔偿金额收据的法律问题，可以直接向我咨询。