借车人起诉修车费是否合法，这取决于具体的情况和法律关系的认定，不能一概而论。以下我将从几个不同的角度来分析这个问题：
借车人与车主之间的法律关系：
- 如果借车人在借车期间因自身原因（如操作不当、疏忽大意等）导致车辆损坏，那么借车人通常应当承担修理费用。在这种情况下，如果借车人拒绝支付修车费，车主有权通过法律途径追讨，而借车人如果被起诉，其起诉行为（这里实际应为被起诉后的应诉或反诉等，但理解用户意图为借车人是否应承担法律责任）在法律上是不占理的，因为其有义务支付因自身过错造成的损失。
- 如果车辆损坏是由于非借车人原因（如自然灾害、第三方侵权等）造成的，那么借车人通常不需要承担修理费用。在这种情况下，如果车主错误地起诉借车人要求支付修车费，借车人可以通过法律途径进行抗辩，甚至可能反诉车主要求赔偿因错误起诉造成的损失（如律师费、诉讼费等，但需根据具体法律规定和案件情况判断）。
借车人与修车厂之间的法律关系：
- 如果借车人在未经车主同意的情况下，擅自将车辆送至修车厂进行修理，并产生了修车费用，那么借车人与修车厂之间可能形成了修理合同关系。但是，这并不意味着借车人就有权要求车主支付这笔费用，除非车主事后追认了这一行为。
- 如果车主明确同意借车人将车辆送修，并指定了修车厂或同意了修理方案，那么车主通常应当承担修理费用。在这种情况下，如果借车人被修车厂起诉要求支付修车费（实际上这种情况较少见，因为修车厂通常会直接向车主追讨），借车人可以提供车主的同意证据进行抗辩。
法律程序和证据的重要性：
- 无论哪种情况，法律程序和证据都是至关重要的。如果借车人被起诉要求支付修车费，他应当积极应诉，并提供相关证据来证明自己的立场（如车辆损坏的原因、车主的同意证据等）。
- 同样，如果车主认为借车人应当支付修车费，他也应当通过合法途径（如起诉）来追讨，并提供充分的证据来支持自己的主张。
建议：
- 对于借车人来说，在借车期间应当妥善保管和使用车辆，避免造成不必要的损坏。如果车辆确实需要修理，应当及时与车主沟通并取得同意。
- 对于车主来说，在借车前应当明确借车的用途、期限和责任等事项，并在借车期间保持与借车人的联系，及时了解车辆的情况。如果车辆损坏需要修理，应当与借车人协商确定修理方案和费用承担等问题。
总结：借车人起诉修车费是否合法，取决于具体的情况和法律关系的认定。如果借车人因自身原因造成车辆损坏并拒绝支付修车费，车主有权通过法律途径追讨；如果车辆损坏非借车人原因或车主同意借车人送修并承担费用，则借车人通常不需要承担修理费用。在任何情况下，法律程序和证据都是至关重要的。如果你有具体的法律问题或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。