结论：借款人要求将借款汇入他人账户时，能否要求实际收款人承担共同还款责任，需根据具体情况分析，一般不能直接要求实际收款人承担共同还款责任，但在特定情形下可以。

分析如下：

1. 一般原则：

   • 在民间借贷关系中，借款合同是借款人向贷款人借款，到期返还借款并支付利息的合同。合同的相对性原则决定了借款合同一般只约束借款人和贷款人双方。因此，如果借款人要求将借款汇入他人（实际收款人）的账户，这通常被视为借款人对借款使用方式的指定，并不改变借款合同的相对性。
   • 在这种情况下，贷款人通常只能向借款人主张还款责任，而不能直接要求实际收款人承担共同还款责任，除非实际收款人明确表示愿意共同承担还款责任，或者存在其他法律规定的情形。

2. 特定情形：

   • 实际收款人与借款人存在共同借款意思表示：如果实际收款人与借款人共同向贷款人提出借款申请，或者在实际收款人收款后，以某种形式（如书面协议、口头承诺等）表明愿意与借款人共同承担还款责任，那么贷款人可以要求实际收款人承担共同还款责任。
   • 实际收款人构成表见代理或共同债务：如果实际收款人的行为构成表见代理，即贷款人有理由相信实际收款人有权代表借款人接收借款并承担还款责任，或者实际收款人与借款人构成共同债务（如夫妻共同债务、合伙债务等），那么贷款人也可以要求实际收款人承担还款责任。但这种情况需要贷款人提供充分的证据来证明。
   • 实际收款人非法占有或挪用借款：如果实际收款人非法占有或挪用借款，导致贷款人无法收回借款，贷款人可以依法追究实际收款人的法律责任。但这种情况通常涉及刑事犯罪或侵权责任，与民间借贷的民事责任有所不同。

3. 法律建议：

   • 对于贷款人而言，在签订借款合同时，应明确约定借款的用途、支付方式以及还款责任等条款，以避免因借款汇入他人账户而引发的纠纷。
   • 如果确实需要将借款汇入他人账户，贷款人应要求借款人提供书面指示或授权，并保留相关证据，以便在必要时维护自己的合法权益。
   • 如果发生纠纷，贷款人应及时咨询专业律师，了解自己的权利和义务，并依法采取措施维护自己的合法权益。

举例说明： 假设甲向乙借款10万元，并要求乙将借款汇入丙的账户。在这种情况下，如果丙没有明确表示愿意与甲共同承担还款责任，或者不存在其他法律规定的情形，那么乙通常只能向甲主张还款责任，而不能直接要求丙承担共同还款责任。但如果丙在收款后向乙出具了书面承诺，表示愿意与甲共同承担还款责任，那么乙就可以要求丙承担共同还款责任。

后续行动建议： 如果您遇到了类似的情况，建议您先收集相关证据（如借款合同、转账记录、书面指示或授权等），然后咨询专业律师以了解您的具体权利和义务。如有需要，我可以为您提供进一步的法律咨询和帮助。