如果出借银行账户给他人收取贷款的，确实可能要承担连带还款责任。以下是对这一结论的详细解释：
法律解释
账户出借的违法性：
- 根据相关法律法规，银行账户是实名制的，个人或单位应当妥善保管并使用自己的账户，不得出借或转让给他人使用。
- 出借银行账户给他人，特别是用于收取贷款等金融活动，违反了金融管理法规，也扰乱了金融秩序。
连带责任的承担：
- 当出借人将账户出借给借款人用于收取贷款，而借款人未能按时还款时，出借人可能因账户与借款行为存在关联而被债权人追索。
- 在某些情况下，法院可能会认定出借人与借款人之间存在某种形式的“共同借款”或“帮助借款”的关系，从而判决出借人承担连带还款责任。
实际案例支持：
- 在实践中，已有多个案例表明，出借银行账户给他人收取贷款后，出借人被要求承担连带还款责任。这些案例不仅涉及个人之间的借贷，也涉及企业与个人或企业之间的借贷。
法律建议
避免出借账户：
- 为了保护自己的合法权益，应避免将银行账户出借给他人使用，特别是用于金融活动如收取贷款等。
了解借款风险：
- 在考虑是否借款或出借账户时，应充分了解借款人的信用状况、还款能力以及借款用途等，以降低潜在的风险。
咨询专业意见：
- 在涉及金融活动或借贷纠纷时，建议及时咨询专业律师或金融顾问的意见，以获取更具体的法律建议和指导。
综上所述，出借银行账户给他人收取贷款是违法的，且可能承担连带还款责任。因此，建议谨慎处理银行账户和借贷事宜，避免不必要的法律风险和纠纷。