可以起诉对方。未领取结婚证而共同生活并生育子女的情况，在法律上属于同居关系，虽不受婚姻法保护，但双方仍可通过法律途径解决相关纠纷，具体可从以下角度分析：

1. 子女抚养权及抚养费纠纷
   根据《民法典》第1071条，非婚生子女享有与婚生子女同等的权利。若双方就子女抚养权归属或抚养费支付无法协商一致，任何一方均可向法院起诉，要求：

   • 确定子女由哪一方直接抚养；
     
   • 另一方按月支付抚养费（通常为月收入的20%-30%，直至子女成年）；
     
   • 明确探视权行使方式（如探视时间、地点等）。
     需注意：法院会以“子女利益最大化”为原则判决，若一方存在家暴、酗酒等不利于子女成长的行为，可能丧失抚养权。

2. 同居期间财产分割纠纷
   若双方在同居期间共同购置房产、车辆或积累存款，可依据《民法典》第153条（民事法律行为效力）及司法实践，主张按“一般共有”原则分割财产：

   • 需证明财产为双方共同出资或共同劳动所得（如转账记录、共同还贷证明等）；
     
   • 若财产登记在一方名下，另一方需提供证据证明存在“共同共有”的合意（如聊天记录、书面协议等）；
     
   • 法院可能根据出资比例、贡献大小等因素酌情分割。
     例外：若财产被认定为“个人财产”（如一方婚前全款购房），则另一方无权分割。

3. 其他纠纷的起诉可能性

   • 家庭暴力：若一方在同居期间实施殴打、威胁等行为，受害方可依据《反家庭暴力法》申请人身安全保护令，并起诉要求赔偿；
     
   • 债务纠纷：若一方以个人名义借款但用于共同生活，另一方可能需承担连带责任（需证明“共同使用”事实）；
     
   • 精神损害赔偿：若一方存在出轨、遗弃等过错行为，另一方可主张赔偿，但法院支持概率较低（需提供充分证据）。

行动建议：

1. 收集证据：包括子女出生证明、共同财产购买凭证、转账记录、聊天记录等；
   
2. 明确诉求：先与对方协商，若协商无果，可撰写起诉状（需列明原告、被告、诉讼请求、事实与理由）；
   
3. 提交法院：向被告户籍地或经常居住地法院起诉，并缴纳诉讼费（标的额的0.5%-2.5%）。
   

若需进一步分析具体证据或起草法律文书，可直接向我咨询，我会结合您的实际情况提供详细方案。