结论：在媳妇出轨的情况下，男方起诉离婚时是否可以不给予补偿，这并非一个绝对的问题，而是需要根据具体情况和法律规定来综合判断。
分析角度一：出轨行为与离婚补偿的直接关联
出轨行为本身不直接决定补偿：
- 根据《中华人民共和国民法典》的相关规定，离婚时，如果一方生活困难，有负担能力的另一方应当给予适当帮助。但出轨行为本身并不直接构成给予或不予补偿的法定理由。
- 补偿的给予通常与双方的经济状况、离婚后的生活需要以及一方对家庭的贡献等因素有关。
出轨可能影响财产分割：
- 虽然出轨行为不直接决定补偿，但在离婚财产分割时，法院可能会考虑出轨方的过错程度，对无过错方进行适当倾斜。但这并不等同于直接给予补偿，而是体现在财产分割的比例上。
分析角度二：离婚补偿的法定情形
经济帮助义务：
- 如前所述，如果离婚后一方生活困难，有负担能力的另一方应当给予适当帮助。这种帮助可能是经济上的，也可能是其他形式的。
- 经济帮助的具体数额和方式，由双方协议；协议不成的，由人民法院判决。
损害赔偿请求权：
- 如果出轨行为构成重婚或与他人同居等严重过错，无过错方有权请求损害赔偿。但这种赔偿与离婚补偿是两个不同的概念，且需要满足特定的法定条件。
分析角度三：实际操作中的考量因素
双方经济状况：
- 法院在判决离婚补偿时，会综合考虑双方的经济状况，包括收入、财产、负债等。
- 如果男方经济状况良好，而女方离婚后生活困难，法院可能会判决男方给予一定的经济帮助。
离婚原因和过错程度：
- 虽然出轨行为不直接决定补偿，但法院在判决时会考虑离婚的原因和双方的过错程度。
- 如果出轨行为是导致离婚的主要原因，且男方无过错，法院在判决时可能会对男方更为有利。
建议：
- 在起诉离婚前，男方应收集相关证据，证明女方的出轨行为以及自己的经济状况和离婚后的生活需要。
- 男方可以咨询专业律师，了解自己的权利和义务，以及可能的法律后果。
- 在诉讼过程中，男方应积极配合法院的调查和调解工作，争取自己的合法权益。
后续行动依据：
- 如果男方决定起诉离婚并寻求经济帮助或损害赔偿，他应依据《中华人民共和国民法典》的相关规定，向法院提起诉讼，并提交相关证据。
- 法院将根据双方的经济状况、离婚原因、过错程度等因素，综合判断是否给予补偿以及补偿的数额和方式。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。