结论：持旅游签证出境在境外从事违法活动且超期未返回的行为，可能涉及多个法律问题，具体罪名需根据违法活动的性质、后果以及所在国的法律来确定。以下从几个可能的角度进行分析：

1. 违反签证规定与非法居留：

   • 法律背景：持旅游签证出境，意味着签证持有人被允许在特定时间内（通常较短）在签证签发国进行旅游活动。若超期未返回，即构成了非法居留，违反了签证规定和所在国的移民法律。
   • 可能后果：根据所在国的法律，非法居留可能面临罚款、拘留、驱逐出境等处罚。在某些情况下，如果非法居留时间较长或情节严重，还可能构成刑事犯罪，面临更严厉的刑罚。

2. 从事违法活动：

   • 法律背景：在境外从事违法活动，如盗窃、诈骗、贩毒等，将直接违反所在国的刑事法律。这些活动的性质、后果以及所在国的法律将决定具体的罪名和刑罚。
   • 可能罪名：根据违法活动的具体性质，可能构成的罪名包括但不限于盗窃罪、诈骗罪、贩毒罪等。每个罪名都有其特定的构成要件和刑罚规定。
   • 特别提醒：即使违法活动是在境外进行的，但根据国际法和双边条约，某些犯罪行为（如贩毒、恐怖活动等）可能受到国际社会的共同打击，回国后也可能面临国内法律的追究。

3. 综合考量与法律后果：

   • 综合考量：在判断具体罪名时，需要综合考虑违法活动的性质、后果、所在国的法律以及国际法的相关规定。同时，还需要考虑签证持有人的主观故意、行为方式等因素。
   • 法律后果：根据所在国的法律，持旅游签证出境在境外从事违法活动且超期未返回的行为，可能面临罚款、拘留、驱逐出境等行政处罚，以及刑事指控和刑罚。此外，还可能影响签证持有人的未来出入境记录、信用记录等。

法律建议：

• 如果您或您认识的人面临类似情况，建议立即咨询所在国的法律专业人士，了解具体的法律后果和应对策略。
• 同时，应尽快与所在国的中国使领馆取得联系，寻求领事保护和协助。使领馆可以提供法律咨询、协助联系律师、提供翻译等服务。
• 在未来出行时，请务必遵守签证规定和所在国的法律，避免从事任何违法活动，以免给自己带来不必要的麻烦和损失。

进一步思考：

• 涉外法律问题往往涉及多个国家的法律和国际法规定，因此处理起来较为复杂。在处理类似问题时，需要充分考虑各种法律因素和国际关系因素。
• 对于持旅游签证出境的人员来说，了解并遵守签证规定和所在国的法律是至关重要的。这不仅可以避免不必要的法律风险，还可以保障自己的合法权益和人身安全。

如有任何进一步的问题或需要更具体的法律建议，请直接向我咨询。