中止诉讼后，何时能继续诉讼，这主要取决于中止诉讼的原因以及该原因是否已经消除。以下是从不同角度对这一问题的详细分析：

一、中止诉讼的法定原因及恢复条件

根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，诉讼中止通常发生在以下情形：

1. 一方当事人死亡，需要等待继承人表明是否参加诉讼的：

   • 若继承人表明参加诉讼，则诉讼继续；
   • 若继承人放弃继承或未在规定时间内表明态度，则可能根据具体情况处理，如终结诉讼或由其他继承人继续参与。

2. 一方当事人丧失诉讼行为能力，尚未确定法定代理人的：

   • 一旦确定了法定代理人，诉讼即可恢复。

3. 作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的：

   • 权利义务承受人确定后，诉讼继续。

4. 一方当事人因不可抗拒的事由，不能参加诉讼的：

   • 不可抗拒的事由消失后，诉讼恢复。

5. 本案必须以另一案的审理结果为依据，而另一案尚未审结的：

   • 另一案审结后，本案诉讼继续。

6. 其他应当中止诉讼的情形：

   • 这需要根据具体案件情况和法律规定来判断何时恢复诉讼。

二、恢复诉讼的程序

当中止诉讼的原因消除后，诉讼程序应如何恢复呢？

• 当事人申请或法院依职权恢复：

  • 通常，当中止诉讼的原因消除后，当事人可以向法院申请恢复诉讼，或者法院也可以依职权主动恢复诉讼。

• 法院审查并决定：

  • 法院会对中止诉讼的原因是否已消除进行审查，并决定是否恢复诉讼。如果认为原因已消除，且符合恢复诉讼的条件，法院将作出恢复诉讼的裁定。

三、实际操作中的注意事项

1. 及时沟通：

   • 当中止诉讼的原因可能即将消除或已经消除时，当事人应及时与法院沟通，了解恢复诉讼的具体程序和要求。

2. 准备相关证据：

   • 在申请恢复诉讼时，当事人可能需要提供相关证据来证明中止诉讼的原因已经消除。因此，当事人应提前准备好这些证据。

3. 关注法院通知：

   • 法院在恢复诉讼前，通常会向当事人发出通知。因此，当事人应密切关注法院的通知，并按照通知要求参加诉讼。

四、举例说明

假设在一起合同纠纷案件中，因一方当事人涉及刑事犯罪，案件被中止诉讼。后来，该刑事案件审结，且该当事人被判无罪。此时，合同纠纷案件的中止诉讼原因已消除。当事人可以向法院申请恢复诉讼，法院在审查后认为符合恢复诉讼的条件，将作出恢复诉讼的裁定，并通知双方当事人继续参加诉讼。

总结来说，中止诉讼后何时能继续诉讼，主要取决于中止诉讼的原因是否已消除以及法院对恢复诉讼的审查决定。如果你面临类似情况，建议及时与法院沟通并了解具体程序和要求。如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请随时向我咨询。