法院用微信传达起诉文书一般是不合法的，但在特定情况下可能被视为有效送达。以下是对这一问题的详细分析：
一、一般情况下的不合法性
法定送达方式：根据《中华人民共和国民事诉讼法》的相关规定，送达诉讼文书必须有送达回证，由受送达人在送达回证上记明收到日期，签名或者盖章。送达方式包括直接送达、留置送达、委托送达、邮寄送达、转交送达和公告送达等。微信送达并不属于这些法定的送达方式之一。
程序正当性：诉讼文书的送达是诉讼程序中的重要环节，必须遵循严格的法定程序，以确保当事人的诉讼权利得到充分保障。使用微信送达可能无法确保送达的准确性和有效性，也可能无法留下充分的送达证据，从而影响诉讼程序的正当性。
二、特定情况下的有效性
当事人同意：如果当事人明确同意法院使用微信等电子方式送达诉讼文书，并且法院能够确保送达的准确性和有效性（例如，通过视频通话确认当事人身份，并留存相关证据），那么在这种情况下，微信送达可能被视为有效送达。但这种情况需要法院在送达前进行充分的告知和确认，并确保当事人的同意是真实、自愿的。
紧急情况下的临时措施：在极少数紧急情况下，如果法院认为使用微信等电子方式送达是唯一可行的选择，并且能够确保送达的及时性和有效性，那么法院可能会采取这种临时措施。但这种情况需要法院在事后及时补办正式的送达手续，以确保诉讼程序的合法性和正当性。不过，这种做法并不常见，且存在较大的法律风险。
三、法律建议
对于当事人：如果收到法院通过微信发送的起诉文书或其他诉讼文书，建议及时与法院联系，确认送达的合法性和有效性。如果认为送达方式不合法或存在其他问题，可以及时向法院提出异议或申诉。
对于法院：应严格遵守法定送达程序，确保诉讼文书的准确、有效送达。在特殊情况下需要使用电子方式送达时，应事先征得当事人同意，并确保送达的准确性和有效性。同时，应完善相关证据留存机制，以备后续可能的争议或申诉。
如有任何疑问或需要进一步的法律帮助，请直接向我咨询。我会根据你的具体情况，提供详细的法律解释和建议。